El Mío Cid

Trabajo Práctico: El Poema del Mío Cid
El cantar del Mío cid es un cantar de gesta anónimo en el cual se relatan las hazañas heroicas inspiradas libremente en los últimos años de vida del caballero castellano Rodrigo Díaz, el Campeador. Se trata de la primera obra narrativa extensa de la literatura española en una lengua romance, y se destaca por el alto valor literario de su estilo.Manuscrito – Estado y transmisión:

=> “El poema sobrevive gracias a un único manuscrito, de fecha discutida, copiado por Per Abbat, y que, en su estado actual, posee unos 3700 versos; a pesar de las lagunas que contiene, de la falta del comienzo y posiblemente del final, conserva su mayor parte” (Historia de la literatura española 1. La Edad Media. A. D. DEYERMOND. Ariel. Págs. 86-87)

=> “Elcódice único salió, como su héroe, del pequeño pueblo de Vivar, cerca de Burgos. Se descubrió allí, en el archivo del Concejo, en el siglo XVI (no sabemos nada de su historia anterior), pasó al convento de Santa Clara, fue sacado por los años 1770 para que lo editase Tomás Antonio Sánchez, y sufrió casi dos siglos de andanzas y vicisitudes, incluido el empleo por investigadores de reactivos tan fuertesque varias hojas quedaron estropeadas. Desde 1960 es una de las joyas de la Biblioteca Nacional de Madrid.” (El Cantar del Mio Cid y La Épica Medieval Española. A. D. DEYERMOND. Sirmio, 1987. Pág. 16)

=> “Se trata de un códice de 74 hojas de pergamino” (El Cantar del Mio Cid y La Épica Medieval Española. A. D. DEYERMOND. Sirmio, 1987. Pág. 16)

=> “El manuscrito del Cantar del Mio Cid,probablemente, desciende de un texto oral dictado imperfectamente, y es casi seguro postular este origen para el manuscrito de las Mocedades de Rodrigo. Alguna irregularidad métrica se presenta (…) como un rasgo típico de buena parte de la producción en verso medieval española, pero una fluctuación tan elevada en el número de sílabas solo puede explicarse (…) por la hipótesis de Lord, referentes altexto dictado oralmente (…); Sin embargo, aun una pieza escrita puedo difundirse por juglares, y ser dictada luego por uno de éstos a un escriba; los efectos de un dictado imperfecto serían los mismos que en un poema compuesto de modo oral, ya que (…) una irregularidad métrica tan acentuada puede ser incontrovertible argumento en pro de la difusión oral seguida de dictado.” (Historia de la literaturaespañola 1. La Edad Media. A. D. DEYERMOND. Ariel. Págs. 99-100)

=> “El códice fue copiado por Per Abbat en 1207” (El Cantar del Mío Cid y La Épica Medieval Española. A. D. DEYERMOND. Sirmio, 1987. Pág. 17)

=> “La Crónica de veinte reyes de Castilla (siglo XV), donde se encuentra prosificado una versión del poema, distinta a la del manuscrito de 1307, aunque parecida, nos permite conocer lacausa de la ira del rey y el motivo invocado por el juglar para el destierro del vasallo. Éste se produce en pleno auge del reinado de Alfonso y antes de la toma de Toledo” (España en sus Letras. SERRANO REDONNET. Estrada. Pág. 26)


Tema Central:

El tema central del Cantar es la honra del Cid; más precisamente, la pérdida de su honra y su recuperación.

=> Pérdida: “Al ser desterrado porel rey, Rodrigo Díaz pierde su honra pública o política, y la deshonra es aumentada por las razones que Martín Antolínez tiene que explotar en sus negocios con los prestamistas judíos, Raquel y Vidas.” (El Cantar del Mío Cid y La Épica Medieval Española. A. D. DEYERMOND. Sirmio, 1987. Pág. 26). Es decir, el hecho desencadenante es el estado inicial de deshonra de Mio Cid, que ha sido desterradopor el rey Alfonso (conocemos la razón de este destierro por la Crónica de Veinte Reyes, ya que falta la primera hoja del manuscrito). El Rey envía al Cid a recaudar los tributos del rey moro de Sevilla. Rodrigo llega en el momento en que el rey moro de Granada se dispone a atacar la ciudad, apoyado por el conde García Ordóñez. El Cid lucha contra los agresores y logra hacer prisionero al conde....