El mundo rural latinoamericano

EL MUNDO RURAL
LATINOAMERICANO Y LA
NUEVA RURALIDAD
Edelmira Pérez C.*

Es indudable la importancia del debate actual en América Latina acerca de las nuevas concepciones del desarrollo
rural. Se empieza a presentar una coincidencia en la necesidad de darle a éste un enfoque territorial y a ello ha
contribuido el aporte de la mirada de desarrollo rural de la
Unión Europea, pero también lavisión de “nueva
ruralidad” que han venido planteando distintos estudiosos
del continente, de manera especial en los últimos diez años.
Aunque el mundo rural ha tenido grandes transformaciones, aún persisten en América Latina rezagos estructurales que impiden la incorporación de las áreas rurales y de
sus pobladores a las dinámicas actuales del desarrollo los
cuales son analizados en esteartículo.

The importance of a debate on new conceptions of rural development in Latin America is indubitable. A
coincidence on the need of a new regional approach to
rural development is now appearing, founded on the view
of European Community and also on the “new rurality”
view, stated by several continental researchers, specially in
the last ten years.
Although great transformations haveoccurred in the
rural world, old structures persist in Latin America,
preventing the incorporation of new rural areas and its
population to the current development dynamics analyzed
in this article.
Palabras clave: América Latina, nueva ruralidad, rezagos
estructurales, desarrollo rural, desigualdad, pobreza rural,
población rural.

*

180

NÓMADAS

Profesora titular de la PontificiaUniversidad Javeriana. Directora del Departamento de
Desarrollo Rural y Regional de la Facultad de Estudios Ambientales y Rurales de la
misma universidad. E-mail: eperez@javeriana.edu.co

Introducción
En los últimos años se ha fortalecido el debate acerca de lo que es
el mundo rural. Los diferentes enfoques conducen a construir una nueva visión que modifique la imagen
que lo asocia sólocon lo agrícola. Hoy
en día, el mundo rural se ve como el
ámbito en el cual se desarrollan múltiples actividades económicas y sociales,
a partir de los recursos naturales y de los diferentes
pobladores que allí se encuentran. Actividades ligadas a procesos de
agroindustrialización, turismo, agroforestería, pesca, explotaciones mineras
y elaboración de artesanías,
son apenas algunos ejemplosde la gran variedad de
actividades económicas,
que no eran claramente
reconocidas por la visión
sectorial sobre el mundo
rural.
Por otra parte, éste
siempre se ha planteado
como lo aislado, lo atrasado, lo despoblado y, en
todo caso, lo antagónico
a lo urbano, lo desarrollado y, por ende, lo deseable para la mayoría de la
población, pues ello significa el progreso.
Distintos modelos dedesarrollo desde la segunda mitad
del siglo pasado impulsaron esta mirada, lo que condujo a la migración
masiva campo-ciudad. Los efectos
son ahora visibles en Colombia y, en
general, en América Latina, con la
proliferación de grandes y medianas
ciudades densamente pobladas, in-

capaces de satisfacer las demandas
de servicios y bienestar social que
requieren sus pobladores y que vivenen condiciones de pobreza e indigencia, en cifras alarmantes pues
sobrepasan el 70% de la totalidad de
los habitantes, en casi todos los países de la región. Esos habitantes de
origen rural siguen dependiendo, en

Óscar Muñoz (Colombia, 1951)

gran medida y diferentes formas, de
recursos provenientes del espacio
que ocupa.
Los límites que separan lo rural
de lo urbano son, cada vez, másdifusos. En el mundo globalizado el abastecimiento alimentario de los

pobladores urbanos no depende sólo
de la producción agrícola y pecuaria
circunvecina sino de relaciones de
mercado mucho más complejas.
Al espacio rural se le han
asignado –o reconocido– nuevas
funciones, que contribuyen al debilitamiento de las fronteras entre
lo rural y lo urbano y más
bien se llama la atención...