El vínculo entre las novelas “El casamiento engañoso” y “El coloquio de los perros”


(Autor ficticio: Campuzano) (Lector ficticio: Peralta)

Narrador: Narratario:
Berganza CipiónAutor implícito no representado: Lector implícito no representado:
CampuzanoPeralta
Autor real: Cervantes Lector real: Yo




El vínculo entre las novelas “El casamiento engañoso” y “El coloquio delos perros” es que Campuzano es el protagonista de la primera y copista de la segunda. Es responsable como autor ficticio del texto que ha transcrito y que ofrece leer a Peralta.
Campuzano relata supropia aventura con Estefanía además de haber pasado a escrito el diálogo perruno. Posee una función doble: como narrador interno en El casamiento y como autor ficticio en El Coloquio.
Sucredibilidad es dudosa, ya que en El casamiento ha contraído matrimonio con una mujer por codicia, no por amor y con intenciones engañosas; al relatar al principio sus peripecias con doña Estefanía es creídopor su amigo y por el lector, con las prudentes dudas que puedan existir. Pero la relación de los canes parlantes es un límite que desespera a Peralta y, por consiguiente, a los lectores. A sucuestionable credibilidad se suma lo fantasioso de lo narrado, por lo tanto se le tacha de estar contando una “farsa”. Peralta se trata del lector que el texto necesita para ser descifrado debidamente (lectorimplícito). A su vez este concibe la función de lector del texto que estamos leyendo.
El narrador infidente es aquel del que se puede dudar, pero sobre el cual no se tiene certeza de que engañe consus palabras. Es un narrador indigno de confianza, que no merece credibilidad y debe suscitar sospechas y dudas en el lector debido a una serie de rasgos que se descubren en el texto. Su fiabilidad...