Elaboracion Para Originales De Uno o Varios Colores

ELABORACIÓN DE ORIGINALES PARA UNO O VARIOS COLORES.

Se le llama original a cualquier texto, documento, fotografía, dibujo, fotocolor, etcétera para ser reproducido. También le llamamos original al manuscrito que llevamos a una imprenta para su impresión en papel.

El original es indispensable, ya que de éste se obtiene una película para realizar la matriz por el método de fotograbado oimpresión en offset o una plantilla para adherir a la malla en el caso de las matrices recortadas o serigrafía. De los originales se toma una fotografía para hacer las placas y la separación de colores.

TIPOS DE ORIGINALES
Los tipos de originales de texto son:
• Manuscritos
• Hablados
• Mecanografiados
• Impresos
• Digitalizados
En la actualidad los originales másutilizados son los impresos y los digitalizados (algunas empresas solo aceptan este tipo de originales).
Manuscritos

Son los originales escritos a mano. No son muy usuales en la actualidad y muchas empresas los rechazan dadas las dificultades y costes que implica el cambio de formato. No obstante algunos autores, fundamentalmente del campo de la literatura, tienen la "manía" de entregar susoriginales en este formato.
Se hace necesaria una lectura atenta para evitar errores de interpretación. Dada la peculiaridad del formato de presentación es recomendable que el teclista que está digitalizando el texto tenga la posibilidad de acceder directamente al autor (por teléfono, Internet, etc.) con el fin de aclarar posibles dudas que puedan surgir.

Mejor aún, si es posible, debe ser elpropio autor quien a modo de atendedor lea el original para que el teclista teclee el texto con mayores garantías.

Hablados
En este caso el texto se presenta en formato audio, bien sea analógico o digital y en la empresa de preimpresión se debe realizar la conversión de formato a medida que se oye. Por las mismas razones que en los de tipo manuscrito, estos originales pueden ser motivo derechazo en la recepción.
En este caso se hace necesaria una audición atenta. Y al igual que el anterior es recomendable el acceso directo del teclista con el autor.
Esta modalidad de original hace necesario picar el texto primero sin realizar la interpretación del original con el fin de no distraer de la operación principal de captación y realizar posteriormente el marcado del texto sobre la copiaimpresa resultado de la trascripción.  
Mecanografiados e impresos
Aquellos originales que ya han sido impresos en anterior ocasión pero de los cuales no se disponde de copia digital. Este es caso habitual en obras de dominio público o en obras publicadas en otros países de la misma área lingüística.
En este caso el original se presenta mecanografiado. Presentación habitual de originales de textohasta hace pocos años, en la actualidad se ha visto relegado por la irrupción de la informática y sus múltiples ventajas. No obstante aún existen autores aferrados a esta forma de trabajo si bien cada vez menos. El cambio de formato no presenta grandes problemas aunque sí pérdidas de tiempo y por lo tanto encarecimiento del proceso.En este caso caben dos opciones:
Se procede como en el caso deloriginal manuscrito, picando directamente el texto mecanografiado o impreso si el original no presenta las condiciones adecuadas para ser reconocido mediante una aplicación de OCR y aún así se ha aceptado.

O lo más adecuado y rápido que consiste en reconocer el texto mecanografiado utilizando un escáner y un programa de reconocimiento óptico de caracteres –OCR–. Para lo cual es necesario partirde un original limpio y nítido.
Originales en formato digital

En la recepción del original ya se ha determinado previamente en el proceso de recepción de originales si el formato en que se presenta el original es compatible con los equipos disponibles en la empresa y si se requiere conversión de formato.
Originales digitalizados sin componer

En este caso se cambia el formato si procede...