En busca de la felicidad

Qué es la carbidopa?

Carbidopa is used with levodopa to treat Parkinson's disease. La carbidopa se usa con levodopa para tratar la enfermedad de Parkinson. Parkinson's disease is believed to be related to low levels of a chemical called dopamine (DOE pa meen) in the brain. la enfermedad de Parkinson se cree que es relacionado con los bajos niveles de un químico llamado dopamina (DOE meen pa)en el cerebro. Levodopa (Dopar, Larodopa) is turned into dopamine in the body. Levodopa (Dopar, Larodopa) se convierte en dopamina en el cuerpo. Carbidopa is used with levodopa to prevent the breakdown (metabolism) of levodopa before it can reach the brain and take effect. La carbidopa se usa con levodopa para prevenir la descomposición (metabolismo) de levodopa antes de que pueda llegar al cerebroy se hagan efectivas. Carbidopa is only effective if it is taken with levodopa. Carbidopa sólo es eficaz si se toma con levodopa. It has no effect if it is used alone. No tiene ningún efecto si se utiliza solo.
Carbidopa is used with levodopa to treat the stiffness, tremors, spasms, and poor muscle control of Parkinson's disease. La carbidopa se usa con levodopa para tratar la rigidez,temblores, espasmos, y el control muscular de la enfermedad de Parkinson. These medications are also used to treat the same muscular conditions when they are caused by drugs such as chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Prolixin), perphenazine (Trilafon), and others. Estos medicamentos también se usan para tratar la mismas condiciones musculares cuando éstas son causadas por las drogas como laclorpromazina (Thorazine), flufenazina (Prolixin), perfenazina (Trilafon), y otros.
Carbidopa may also be used for purposes other than those listed in this medication guide. La carbidopa también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento.

What is the most important information I should know about carbidopa? ¿Cuál es la información más importante que debo sabersobre la carbidopa?

Carbidopa is only used in combination with levodopa. La carbidopa es utilizado en combinación con levodopa. It has no effect if it is used on its own. No tiene ningún efecto si se utiliza por sí solo.
Use caution when driving, operating machinery, or performing other hazardous activities. Tenga cuidado al conducir, operar maquinaria o realizar otras actividades peligrosas.Carbidopa may cause dizziness or drowsiness. Carbidopa puede causar mareos o somnolencia. If you experience dizziness or drowsiness, avoid these activities. Si usted siente mareos o somnolencia, evite estas actividades.

What should I discuss with my healthcare provider before taking carbidopa? ¿Qué debería discutir con el profesional de salud antes de tomar carbidopa?

Do not take thismedication without first talking to your doctor if you have No tome este medicamento sin antes consultar con su médico si tiene
• taken a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) such as isocarboxazid (Marplan), tranylcypromine (Parnate), or phenelzine (Nardil) in the past 2 weeks; tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), tranilcipromina (Parnate), o phenelzine(Nardil) en las últimas 2 semanas;
• narrow-angle glaucoma (angle closure glaucoma); or glaucoma de ángulo estrecho (glaucoma de ángulo cerrado), o
• malignant melanoma (a type of skin cancer). melanoma maligno (un tipo de cáncer de piel).
Before taking this medication, tell your doctor if you have Antes de tomar este medicamento, dígale a su doctor si usted tiene
• heart disease,high blood pressure, arteriosclerosis, hardening of the arteries, a previous heart attack, or an irregular heartbeat; enfermedades del corazón, presión arterial alta, arteriosclerosis, endurecimiento de las arterias, un ataque cardiaco previo o latidos irregulares del corazón;
• respiratory disease, including asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD); enfermedades respiratorias,...