encontrarse en la literatura

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL
SEDE 151, TOLUCA

MAESTRÍA EN ENSEÑANZA DE LAS HUMANIDADES
HISTORIA, LENGUA Y LITERATURA

TEORÍA LITERARIA

ENCONTRARSE EN LA LITERATURA

ENSAYO ELABORADO POR

AXEL BOULOUF HERNÁNDEZ

JULIO DE 2014

ENCONTRARSE EN LA LITERATURA
En el principio era el verbo...
Aún recuerdo la primera vez que leí “El principito” triste, pero hermoso, no podíapensar
en otra cosa que en lo que acontecía alrededor del personaje y sus peripecias, ni cuán
ridículos son los adultos tratando de darle orden y sentido a sus vidas en torno a las cosas.
Hoy, que poseo la edad de los adultos, me descubro a veces tratando de darle sentido a mi
vida, de esa forma ridícula que criticaba cuando era un niño, como el principito, entonces,
tomo de nuevo ese maravillosolibro y me escapo del tiempo y del espacio presente con
aquel muchacho de cabellos color de trigo, una vez más a recuperar el sentido de la vida
perdido entre el ir y venir interminable de “las cosas de los adultos”.
De la primera vez que escribí algo no me acuerdo, pero tengo la idea de que
seguramente habrá sido algo amoroso, de esas veces que te gusta una muchacha y le
quieres bajar laluna y las estrellas con frases leídas o escuchadas por ahí en canciones o de
las personas circundantes, la verdad es que estadísticamente hablando, mis letras han
tenido poco efecto con las chicas, no sé si sea porque escriba pésimo o su gusto por las
buenas letras haya brillado por su ausencia, lo cierto es que, desde aquella vez, no he
parado de escribir.
La magia intangible del mundosubjetivo de la mente encuentra una salida, siempre, en
la creación, toda creación encierra un arte y a su vez, es tan variada como maravillosa. Ahora
pienso que la literatura es una de esas formas de dar forma y fondo al verbo; donde todo
comienza.
Pensar no produce sonido alguno pero, ¿cómo escucho mi voz dentro de la cabeza?
Me comunico conmigo a través del pensamiento y creo un universo dentrode mí mediante
las interpretaciones que ahí se crean, también por sí mismas. Mucha mismidad hay en cada
universo subjetivo y todo es ficción de la ficción.
El uso estético del lenguaje enriquece esa ficción, al grado de arte en la literatura,

potenciando infinitamente el significado de los signos, no busca la transparencia objetiva del
lenguaje científico sino, más bien, esa ambigüedad queda rienda suelta a las
interpretaciones del lector que genera en sí mismo el universo del escritor, esta vez visto y
replanteado por el primero.
La capacidad comunicativa de la literatura, como forma de expresión, encuentra en el
lector límites interpretativos cuando éste carece del hábito de la lectura, sin embargo, todos
somos vulnerables a la expresividad, empleada por el autor para captarnuestra atención y
facilitar la reconstrucción de su mundo en nuestro imaginario, mediante el uso del lenguaje
literario, aquí reaparece la magia del texto que, al poseer una identidad propia, determinada
por sus características fono – acústicas, gramaticales y semánticas, se convierte en un ente
independiente y emancipado de su creador, vuela, literalmente, en completa libertad por losaires polisémicos de la ambigüedad, para posarse en el entendimiento único e irrepetible de
cada lector.
La relación ahora es texto – lector y la dinámica que se genera entre ellos trasciende a
la realidad al establecer el pacto ficcional: yo sé que lo que leo es ficción y estoy de acuerdo
con creerlo. Muchas veces los lectores usan ese pacto para evadir su propia realidad y, a
sabiendas de queel texto no informa de una realidad objetiva, el lector lo toma como tal,
conscientemente, esto pasa no sólo en la literatura, sino a través de los medios masivos de
comunicación, claro, de una forma coloquial enajenante, idiotizadora y patéticamente carente
del mínimo de magia creadora.
Este tipo de convención social – ficcional es el génesis de la dinámica de las masas,
puesto que quien...