Encuesta Sobre El Alcoholismo

Don Quijote
a través de los tiempos

Por Carlos José Reyes

Plaza España, Madrid, España. Foto: Juan Camilo Cano

Oro, el Dorado o la Fuente de la
Eterna Juventud, que les permitirá superar su condición mortal y
hallar la felicidad y la riqueza sin
la condena del trabajo y el sudor
de la frente.
Cervantes, sin embargo, se
burla de estas fantasías, somete
los delirios del hidalgomanchego
a la crítica de una realidad escueta
y práctica. ¿Por qué entonces una
acogida tan sorprendente, producida por la novela que había sido
concebida para desvanecer las
ilusiones consoladoras de aquellos
trotamundos como Amadís, Lanzarote o Palmerín de Oliva?
La respuesta quizá se encuentra en un punto que superó
las propias intenciones iniciales
del mismo Cervantes de corregir
lasexageraciones burlándose de
las fantasías, pues a medida que
el relato avanza y don Quijote
marcha en pos de aventuras imaginarias, poseído por la locura a
la que lo ha llevado la lectura de
los libros de caballerías, la verdad
íntima de este caballero, su deseo
de grandeza, su amor idealizado
por encima de cualquier fealdad o
realidad mediocre reivindican su
pasión por los sueños encuanto
muestran la lucha incansable,
en despecho de la lógica y de
la razón, por lograr la realización de un ideal, una utopía o
un proyecto de vida, obviando
cualquier dificultad que se pueda presentar, aún aquellas que
se derivan de la realidad misma.
¿Acaso sin esta fuerza interior que
impulsa al hombre más allá de los
límites que le impone la época o
el medio la vida humana tendría
elmismo sentido y la misma
emoción? ¿Cómo sería una vida
en la que todo fuera previsible
y las cosas se repitieran en un
ordenado programa?

Ilustración: Salvador Dalí.
Don Quijote de la
Mancha, Editorial
Mateu, Barcelona,
España, 1965

Carlos José
Reyes:
Escritor
con varios
libros
publicados.
Director
de teatro
y experto
en artes
escénicas,
se desempeñó
durante 12
años comodirector de
la Biblioteca Nacional
de Colombia.

29

28

Las múltiples visiones de

Si existe una encarnación
por excelencia del ser humano
a través de la literatura que haya
repercutido en la memoria de la
humanidad como si se tratara de
recuerdos familiares de cada uno
de los hombres esta gran personificación es, sin duda, don Quijote
de la Mancha, la primera edición
de cuyahistoria está a punto de
cumplir cuatrocientos años de
haber salido de una imprenta a
manos de los lectores.
¿En dónde se halla el secreto
de esta admiración, de este afecto
y de este reconocimiento universal? Para su autor, don Miguel
de Cervantes Saavedra, quizá se
trató en un comienzo de un divertimento, una burla a los excesos
imaginativos y a las incongruencias de las novelas decaballerías,
cuyo gran modelo sería el Amadís
de Gaula, exagerado y deformado
hasta lo grotesco en las aventuras
inconcebibles de muchos de sus
imitadores, creados para satisfacer
la demanda del gusto popular,
inclinado a aventuras imposibles
y a hazañas que ningún hombre
podría cumplir en su vida cotidiana, ardua y difícil, sino tan sólo
en sus sueños de compensación,
inspirados por lalectura de tales
novelas.
La escritura del Quijote se
produce en un momento en que
los héroes medievales son cosa del
pasado y otro tipo de héroe aparece con gestas contemporáneas,
como la conquista y dominación
del Nuevo Mundo, los relatos de
viajeros y cronistas, las fantasías
que no dejan de aparecer al calor
de estos relatos y pueden alimentar los sueños de miles de hombres
que nopierden la ilusión de cambiar por completo el curso de sus
vidas y encontrar en un milagroso
golpe de suerte el Vellocino de

31

30

Ilustración: Salvador Dalí. Don Quijote de la Mancha, Editorial Mateu, Barcelona, España, 1965

Ilustración: Salvador Dalí. Don Quijote de la Mancha, Ed. Mateu, Barcelona, España, 1965

El Quijote, sin embargo, no
termina con esta escritura inicial.
Tras...