enlazando el paisaje

Enlazando el Paisaje
El Papel de los corredores y la conectitividad
en la conservación de la vida silvestre
Andrew F. Bennett

Programa de conservación de Bosques UICN
Conservando los Ecosistemas Boscosos Serie No. 1

Enlazando el paisaje

PROGRAMA DE CONSERVACIÓN DE BOSQUES DE LA UICN
El Programa de Conservación de Bosques de la UICN coordina y apoya las actividades delSecretariado y de los miembros de la Unión que trabajan en ecosistemas boscosos. El objetivo
de la conservación de bosques se logra con la promoción de la protección, la restauración y el
uso sostenible de los recursos forestales, de modo que los bosques proporcionen toda su gama
potencial de bienes y servicios.
El programa contribuye a políticas en diversos niveles y utiliza proyectos de campo paraextraer lecciones que alimenten el debate sobre políticas. Los principios de Cuidar la
Tierra, publicación conjunta de la UICN, el WWF y el PNUMA en 1991, se aplican a
dichos proyectos, que combinan las necesidades de conservación con las de las
comunidades locales. Una actividad primordial es elaborar políticas coherentes y bien
sustentadas para la conservación de bosques con el fin de abogarpor traducir estas políticas
en acciones reales. La UICN a menudo asesora a instituciones importantes de desarrollo
sobre temas forestales, para asegurar que en sus proyectos y programas se aborden las
prioridades de conservación. El Programa de Conservación de Bosques recibe un generoso
apoyo financiero del Gobierno de los Países Bajos.

PROGRAMA PARA LA CONSOLIDACIÓN DEL CORREDOR
BIOLÓGICOMESOAMERICANO
El Corredor Biológico Mesoamericano (CBM) es una estrategia regional para el desarrollo
sostenible, fundamentada en la conservación y el adecuado aprovechamiento de la
biodiversidad y recursos naturales de Mesoamérica. Se extiende desde el Darién en Panamá,
hasta la Selva Maya en el sureste de México. Consistirá en una red de áreas protegidas
interconectadas entre sí, a travésde territorios con usos múltiples de la tierra, que conservan y
mantienen los procesos ecológicos, lo cual contribuirá a mejorar la calidad de vida de los
habitantes de la región.
Para impulsar la estrategia fue creado el Proyecto Establecimiento de un Programa para la
Consolidación del Corredor Biológico Mesoamericano. Esta iniciativa de seis años contribuirá
a integrar y fortalecer todos losesfuerzos locales, nacionales y regionales para la construcción
del CBM. Una de las principales metas del Proyecto es la de proveer asistencia técnica, que
permita a los gobiernos y sociedades de los países Mesoamericanos, establecer conjuntamente
el CBM como un sistema que integra, conserva y utiliza la biodiversidad en el marco las
prioridades del desarrollo económico, sostenible y socialde la región.
La Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) funge como coordinadora
de este esfuerzo y principal contraparte regional. Este papel lo realiza a través de los ministerios
y autoridades del medio ambiente en cada uno de los ocho países de la región.

Programa de Conservación de Bosques de la UICN

Enlazando el paisaje
El papel de los corredores y la conectividaden la conservación de la vida silvestre

Andrew F. Bennett

Facultad de Ecología y Medio Ambiente
Darkin University – Rusden Campus
Clayton, Victoria 3168, Australia

UICN
Unión Mundial para la Naturaleza

Enlazando el paisaje

333.721.4
B471e

Bennet, Andrew F
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la
conectividad en la conservación de la vida silvestre /
Tr. porJosé María Blanch. San José, C.R. : UICN, 2004.
1278 p. ; 24 cm.
Título en ingles: Linkages in the landscape: the role
of corridors and connectivity in wildlife conservation
ISBN 9968-743- 86 - 0
1. Ambiente. 2. Impacto Ambiental. 3. Recursos
Naturales. 4. Conservación. 5. Ecología. 6. Vida
Silvestre. 7. Conservación de la Naturaleza.
Corredores biológicos. I. Blanch, José María, tr....