ensallo

Universidad Autónoma de Zacatecas.
Unidad académica de preparatoria programa I.


LITERATURA Y REDACCIÓN II
Maestra: Norma Angélica Andrade Haro.
Alumnos (as):
Jaime Hafent Santana de Alba, Cinthia Aidé Haro Quintero, José Carlos Frausto Martínez Guerrero, José Manuel Gurrero, Alma Guadalupe de Soto Jara, Karina González Lara, Edgar Armando Regis, Daniel Antonio Veyna deSantiago y Ulises valle Guzmán.
Trabajo:
Adaptación de la obra (El Médico a la fuerza).



4TO”L”
EL MÉDICO ALA FUERZA
ESENA I
SGANARELLE: ¡Yo siempre seré el amo y el que manda! MARTINA: Yo te digo quiero que vivas a mi antojo y no me he casado con tigo para aguantar tus excesos.
SGANARELLE: ¡Ho Que cansancioes tener mujer! y cuánta razón tiene Aristóteles al decir que una mujer es peor que un demonio.
MARTINA: Ver al hombre entendido con su bendito Aristóteles.
SGANARELLE: Si, un hombre entendido. Ojala haya servido a un medico famosos.
MARTINA: ¡Mal haya el loco rematado!
SGANARELLE: ¡Mal haya, esta mujer!
MARTINA: ¡maldito sean el día y la hora en que se me ocurrió dar el sí!
SGANARELLE:¡Maldito sea el notario cornudo que me hizo formar mi ruina!
MARTINA: ¿No deberías estar en todo momento dando gracias al cielo de tenerme por esposa?
SGNARALLE: Verdad que tuviste gran honor y que tuve ocasión de gozarte en la noche de bodas. No me hagas hablar de eso que diré ciertas cosas
MARTINA: ¿Qué? ¿Qué dirías?
SGANARELLE: Basta no abuses de ese capítulo. Es suficiente con lo que sabemos yfuiste dichosa en encontrarme
MARTINA: ¿A qué llamas tu ser dichosa en encontrarte?
SGANARELLE: ¡Mientes!
MARTINA: Me has quitado la cama que tenía.
SGANARELLE: Así te levantaras más temprano.
MARTINA: En fin, un solo mueble en toda la casa.
SGANARELLE: Así puede uno mudarse con más facilidad.
MARTINA: Y desde que amanece no haces más que beber y jugar.
SGANARELLE: Es para no aburriré.MARTINA: ¿Y qué quieres que haga yo con la familia entre tanto?
SGANARELLE: Todo cuanto te plazca.
MARTINA: Tengo cuatro niñitos encima.
SGANARELLE: Déjalos en el suelo.
MARTINA: Que me piden alimentos sin césar.
SGANARELLE: Dales azotes.
MARTINA: Y Pretendes, borracho que las cosas sigan siempre igual.
SGANARELLE: Mujer vamos despacio, si te palse.
MARTINA: ¿Qué soporte eternamente tusinsolencias y tus excesos?
SGANARELLE: No nos exaltemos esposa.
MARTINA: ¿Y que no sepa yo encontrar manera de restituir a tu deber?
SGANARELLE: Esposa yo sabré que no tengo una alma sufrida y que mi brazo es bastante sólido.
MARTINA: Me aburro de tus amenazas.
SGANARELLE: Mujercita mía, amiga te pica la piel de ordinario.
MARTINA: Yo te demostrare que no te tengo el menor miedo.
SGANARELLE:Mi cara mitad, tengo ganas de robarme algo.
MARTINA: ¿Crees que me espanten tus palabras?
SGANARELLE: Dulce objeto de mis ansias, te arrancare las orejas.
MARTINA: ¡Eres un borracho!
SGANARELLE: Si, si lo que digas.
MARTINA: ¡pellejo!
SGANARELLE: ¡Mujer alegre!
MARTINA: ¡Infame!
SGANARELLE: Os daré una buena zarandeada.
MARTINA: ¡Traidor, insolente, mentiroso, cobarde, bergante, bigardo,andrajoso, bribón, belitre, pícaro, ladrón!
SGANARELLE: ¡Ah! ¿Quieres verlo? (Sganarelle toma un palo y golpea a su mujer)
MARTINA: (Gritando) ¡Ay, ay!
SGANARELLE: Este es el mejor medio de apaciguaros
ESCENA II
SEÑOR ROBERTO: ¡Hola, hola, hola! ¡E! ¿Qué es esto? ¡Qué infamia! ¡Mal haya el bribón que pega así a su mujer!

NARRADOR: Al señor Roberto le dio coraje, haciéndole retroceder alhablar y dándole, por último, un bofetón.
MARTINA: Pero ¡Si yo quiero que me pegue!
SEÑOR ROBERTO: ¡Ah! Entonces, accedió a ello gustoso
MARTINA: ¿Por qué os mezcláis con esto?
SEÑOR ROBERTO: Eh hecho mal
MARTINA: ¿Es un asunto vuestro?
SEÑOR ROBERTO: Tenéis razón
MARTINA: ¡Vaya con el impertinente, que quiere impedir a sus maridos que peguen a sus mujeres!
SEÑOR ROBERTO: Me...