Ensayo De Aura

ATRAPADO EN TU DESTINO EN AURA, DE CARLOS FUENTES


“Nadie es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo del continente, una parte de la tierra; si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia; la muerte de cualquier hombre me disminuye, porque estoy ligado a la humanidad; y porconsiguiente, nunca hagas preguntar por quién doblan las campanas; doblan por ti.”

Ernest Hemingway

I

La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a leer novelas, cuentos, artículos y otros tipos de textos en primera o tercera persona. Esto sucede porque es difícil crear un texto en segunda persona que sea interesante y cautivador como se puede hacer fácilmente con los otros dos tiposde narración. En la siguiente novela, Aura (1962) de Carlos Fuentes, se logra este propósito aún escribiéndolo en segunda persona. Pero lo que es aún mas interesante, es que Carlos te obliga a tomar las decisiones que él escribe. Lo quieras o no, tienes que hacer lo que el personaje de la novela (Felipe) hace sin poder libremente tomar el camino que tú desees.
En el momento que comencé a leer lanovela, inmediatamente me percaté que estaba escrito en segunda persona desde las primeras tres oraciones: “Lees ese anuncio: Una oferta de esa naturaleza no se hace todos los días. Lees y relees el aviso. Parece dirigido a ti, a nadie más.” (Fuentes: 9). Pero esta obra en especial, usa un tono imperativo a la hora de narrar y eso crea un ambiente agradable pero al mismo tiempo me siento forzado aseguir un solo camino. Un ejemplo de esta forma de escribir de Carlos Fuentes sería en el siguiente párrafo:

“Lees esa misma noche los papeles amarillos, escritos con una tinta color mostaza; a veces, horadados por el descuido de una ceniza de tabaco, manchados por moscas. El francés del general Llorente o goza de las excelencias que su mujer le ha atribuido. Te dices que tú puedes mejorarconsiderablemente el estilo, apretar esa narración difusa de los hechos pasados: la infancia en una hacienda oaxaqueña del siglo XIX, los estudios militares en Francia, la amistad con el duque de Morny, con el círculo íntimo de Napoleón III, el regreso a México en el Estado Mayor de Maximiliano, las ceremonias y veladas del Imperio, las batallas, el derrumbe, el Cerro de las Campanas, el exilio enParis. Nada que no hayan contado otros. Te desnudas pensando en el capricho deformado de la anciana, en el falso valor que atribuye a estas memorias. Te acuestas sonriendo, pensando en tus cuatro mil pesos.” (Fuentes: 29).

En su trabajo sobre la novela, Cecilia Eudave afirma lo siguiente: ”Esta novela breve, contiene una cantidad de elementos que permiten desde diferentes perspectivas de análisisun mosaico muy amplio de lecturas y significaciones”1. Esto sí es evidente en la novela de Fuentes ya que existen un incontable número de símbolos.
___________________________

II
El tiempo que se maneja en la novela es un futuro al que estás obligado a seguir por lo mismo del tono imperativo. Desde el principio del libro, te dice lo que harás y por más que quieras, no podrás cambiar lo quete pasará ya que Fuentes lo ha escrito. Esto se acerca al tema del destino y que pareciera como si Fuentes escribiera tu destino el cual no puedes cambiar, estás atrapado en él. Pero además de escribir tu destino, Carlos te lo cuenta. Te dice exactamente qué va a ser de tu vida y las decisiones que vas a tomar por adelantado. Resumiendo lo anterior, Fuentes está escribiendo tu destino y te lo estácontando, de manera que no lo puedes cambiar por más que lo desees. En su trabajo acerca de la novela, Gricel Ávila Ortega afirma lo siguiente:

“Describo la forma en que en un relato fantástico ocurre la superación de los órdenes del tiempo, del espacio asociado a una identidad personal que va a ser anulado por esos órdenes. En Aura se verá claramente la nulificación de las identidades...