Ensayos PND

Análisis de las
Fallas de las
Varillas de Bombeo
Un informe especial de Norris

Mecanismos de las fallas .............................................

1

Fallas de diseño y operación .......................................

5

Fallas mecánicas .........................................................

8

Fallas de la varilla por flexión .......................................8

Fallas por daños superficiales ......................................

9

Fallas de conexión .......................................................

10

Fallas de fatiga por corrosión .......................................

14

Corrosión por ácido ...........................................

15

Corrosión por cloruros .......................................

16Corrosión por CO2 .............................................

16

Corrosión de metales distintos ..........................

17

Corrosión por H2S .............................................

17

Corrosión influenciada microbiológicamente
(MIC) .................................................................

18

Bacterias productoras de ácido ..............

18

Bacteriasreductoras de sulfato ..............

19

Corrosión intensificada por oxígeno (O2) ..........

19

Corrosión por corrientes parásitas ....................

20

Corrosión por subdepósitos ..............................

20

Defectos de fabricación ................................................

20

Formulario para solicitud de análisis de las fallas ........

23

© 2000—2007Norris/A Dover Company Todos los derechos reservados.

El análisis de la causa raíz de las fallas es
esencial para la reducción de la frecuencia
de las fallas en los pozos con extracción
artificial.

La mayoría de las fallas asociadas con
los sistemas de levantamiento artificial puede
ser atribuida a uno de los tres componentes
principales del fondo del pozo – la bomba del
fondo,varilla de bombeo o sarta de la tubería
de producción. Una falla de la bomba del
subsuelo, de la varilla de bombeo o de los
tubos es definida como cualquier evento
catastrófico que requiere que el personal de
servicio extraiga o reemplace uno o más de
estos componentes. Por esta definición el
índice de la frecuencia de las fallas es el
número total de las fallas de los componentes,
que ocurrenpor pozo, por año. Los pozos que
producen marginalmente con índices altos de
frecuencia de fallas son clasificados, a
menudo, como pozos “problema” y las
prácticas efectivas del manejo de las fallas
pueden significar la diferencia entre operar y
taponar estos pozos. El manejo de las fallas
incluye, impedir, identificar, implementar y
registrar la raíz de la causa “real” de cada falla
yes importante para la gestión eficaz en
general de los activos, en función de los
costos. Para el propósito de este ensayo
fotográfico, nos ocuparemos sólo de las fallas
de las varillas de bombeo.
La gestión eficaz de las fallas en
función de los costos, empieza con la
prevención y el momento de detener la
próxima falla es ahora, ¡antes de un incidente!
Simplemente, rescatar y colgar elpozo
después de una falla de una varilla de
bombeo, no evitará la repetición de la falla.
Realmente, la mayoría de las fallas continúan
con mayor frecuencia hasta que toda la varilla
de bombeo sea extraída y reemplazada. Las
reducciones de la frecuencia de las fallas que
se puedan obtener requieren de un análisis
preciso de la causa raíz de falla, y la
implementación de medidas de accióncorrectiva, para impedir la repetición de la
falla. Se necesita una base de datos capaz de
averiguar el historial de los “servicios” del
pozo, para rastrear e identificar las tendencias
de las fallas. Una vez que se identifica la
tendencia de una falla, se deberían
implementar medidas para remediarla durante
las operaciones de servicio del pozo, a fin de
impedir las fallas prematuras de...