Enviar un "Regalos Sorpresa" a los amigos

Welles trasladó al cine su experiencia con el sonido en la radio, creando una rica y compleja banda sonora. Por ejemplo, en una escena, el anciano Kane pega a Susan en una tienda de campaña en laplaya y los dos personajes se lanzan miradas fulminantes en silencio mientras se oye de fondo el grito de una mujer en la fiesta cercana. Este efecto no fue intencionado, sino que fue un hallazgo casualdurante el montaje; sin embargo, no se eliminó porque contribuía a subrayar el dramatismo de la escena.85 Por otra parte, Welles emplea hábilmente la reverberación para crear una determinadaatmósfera, como el frío eco de la monumental biblioteca Thatcher, donde el reportero Jerry Thompson hace frente a una rígida bibliotecaria.
Además de aprovechar la capacidad del sonido para crear atmósferas yemociones, Welles también fue pionero en el uso de una nueva técnica auditiva conocida como lightning-mix. Welles empleó esta técnica para enlazar secuencias complejas por medio de una serie desonidos o frases relacionadas. Al ofrecer una banda sonora continua, Welles era capaz de unir lo que de otra manera serían cortes sumamente bruscos, logrando una narración homogénea. Por ejemplo, el públicoes testigo de como Kane pasa de ser un niño a ser un hombre de 25 años en apenas dos planos. Cuando el tutor de Kane le da al pequeño un nuevo trineo, Kane de mala gana le desea «Feliz Navidad».Inmediatamente, se pasa a una escena donde su tutor, quince años después, completa la frase: «y próspero Año Nuevo». En este caso, la continuidad de las palabras, y por ende, de la banda sonora, aunque node la imagen, es lo que hace que se produzca una narración sin fisuras.86
Welles también aplicó técnicas de la radio que aún no eran populares en las películas y que más tarde se volveríanimprescindibles. Usando varias voces, cada una diciendo una frase o a veces simplemente un fragmento de ella y empalmando los diálogos todos juntos uno tras otro, el resultado daba la impresión de que una...