epitafio de seikilos



VICTIMAE PASCHALI LAUDES.



Victimae paschali laudes es una secuencia prescrita por la Iglesia católica para la Misa del domingo de Pascua.
Su creación se atribuye a Wipo de Borgoña, monje del siglo XI que fue capellán de Conrado II, pero también se ha adjudicado a Notker Balbulus, Roberto II de Francia y Adán de San Víctor.
Se trata de una de las cuatro secuencias medievales quese conservaron al hacer la unificación del misal tras el Concilio de Trento, pues antes de esta decisión pontificia varias fiestas o solemnidades contaban con secuencias propias y se podía escoger entre alrededor de 16 secuencias para la solemnidad de la Pascua.El misal de Pablo VI mantuvo su uso.
Diversas composiciones musicales se han preparado a lo largo del tiempo para el texto: haycomposiciones renacentistas y barrocas, por ejemplo, de Busnois, Josquin, Lasso, Willaert, Hans Buchner, Palestrina, Byrd, Perosi y Fernando de las Infantas. Existen también algunos himnos luteranos derivados del Victimae Paschali Laudes, como Christ ist erstanden o Christ lag in Todesbanden.
El verso 10 ("Credendum est...") actualmente se omite (ya no se encuentra en la edición de 1923 del Liber usualis).Se trata de una secuencia compuesta en torno a 1048, atribuida al monje Wipo de Borgoña,
aunque no se sabe con certeza quién fue su autor.

Estilo: CANTO GREGORIANO
El canto gregoriano o canto llano es música vocal religiosa sin acompañamiento, modal y de ritmo libre o basado en el texto (en latín). Nace de la mezcla de la tradición romana con la galicana. Fueen el siglo VIII cuando éste se extendió por toda la Galia como canto oficial, gracias al emperador Carlomagno, aunque su periodo de formación fue entre los siglos I y VII. Se desarrolló sin contar con la existencia de la notación, por lo que durante centurias se tuvo que memorizar y transmitir el repertorio de un cantor a otro y de generación en generación. A mediados del s. IX, con la invenciónde la notación neumática, se mejoró su transmisión.
Se cree que debe su nombre al Papa Gregorio I, que reunió y modificó las obras en un Antifonario.

Comentario personal:
Esta obra refleja a la perfección las características anteriormente detalladas del Canto
Gregoriano:

•Es modal, está en modo 1 (dórico).
•El ritmo viene determinado por el texto, resultando una melodía silábica(una sílaba por cada nota). Con - (mora vocis) valen el doble.
•La forma resultante es; A (hasta "peccatores") B (hasta "vivus") C (hasta "via?") D (hasta "surgentis") C D B.
•Está escrita para coro masculino "a capella" y al unísono.




VICTIMAE PASCHALI LAUDES.
(Secuencia de la fiesta de Pascua)
Victimae paschali laudes
inmolent Christiani.
Agnus redemit oves:
Christus innocensPatri
reconciliavit pecatores.
Mors et vita duello
conflixere mirando:
dux vitae mortuus,
regnat vivus.
Dic nobis Maria, quid vidisti in via? Sepulcrum Christi viventis,
et gloriam vidi resurgentis,
angelicos testes, sudarium et vestes
Surrexit Christus spes mea;
precedet suos in Galileam.
Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere.
Tu nobis victor Rex, miserere.
Amen. Alleluia.
A laVíctima pascual
ofrezcan alabanzas los cristianos.
El Cordero redimió a las ovejas:
Cristo inocente
reconcilió a los pecadores con el Padre.
La muerte y la Vida se enfrentaron
en lucha singular.
El dueño de la Vida, que había muerto,
reina vivo.
Dinos, María, qué has visto en el camino? Vi el sepulcro de Cristo viviente
y la gloria del que resucitó,
a unos ángeles, el sudario y losvestidos.
Resucitó Cristo, mi esperanza;
precederá en Galilea a los suyos
Sabemos que Cristo verdaderamente resucitó de entre los muertos.
Tú, Rey victorioso, ten piedad
Amen, Aleluya.






Epitafio De Seikilos.




El Epitafio de Sícilo (en griego Ἐπιτάφιος τοῦ Σεικίλου) es la más antigua melodía escrita que se conoce. Es parte de una inscripción griega escrita en una columna de...