erwer

LA M UER TE DE RO LD Á N
L ey en da d e Hu es ca
Cu en ta l a l ey en da qu e el fa m os o R ol a n d, o R ol dán , e r a h i j o de l a p ri n c e sa
Be r ta , qu e a su v e z e r a h e rman a d e Ca rl om agn o , y d el du qu e d e A n g e rs . S e
c r e e qu e y en d o l a p ri n c e sa , en ci e rta o ca si ón , d e vi aj e p o r ti er r as d e Ital i a, di o
a l u z a Rol dán , el cu al, en el mo m en t o d e v en i r al mu n d o , c ay ó r oda n d o al
su el o - r ou l an d - ; d e ah í su n o mb r e d e Rol an d .
En e st o s pa raj e s ca mp es tr e s vi vi ó el n i ñ o t o da su i n f an ci a, en c on ta ct o a bi e rt o
c on l a Nat u r al ez a . Pa sad o s l o s añ o s , s e c on vi r ti ó en u n o de l o s m á s fa m o so s
cab al l er o s d e l a ép o ca , p o r sud e st r ez a , su p o rt e a rr o gan t e y su ext r a o rdi n ari a
br avu r a.
Co n su tí o Ca rl o ma gn o m ar ch ó u n dí a al hi stó ri c o c om ba te qu e h abí a d e da r
l u gar a l a de r r ot a d e R on c e s val l es , en l a qu e el Emp e ra d o r , vi en d o p e rdi da l a
batal l a y d e sh e ch o s u ej é rci t o, l og r ó h u i r p o r l o s m on t e s .
Rol dán , c om o u nc a dáv e r má s , qu ed ó a ll í aban don ad o y h e ri do , s ep u l tado p o r
el cu e rp o i n e rt e d e su c abal l o Vi gi l an te , qu e h a bí a caí do s ob r e él . Cu an d o
v ol vi ó en sí y s e di o cu en t a d e su si tu aci ón , i n t en t ó l i bra r s e d el e n o r m e p e s o
del an i mal , y ap oy a n do u n a d e su s ma n o s s o br e l a r oc a , l og ra p on e rs e enpi e
c on

un

e xt ra o rdi n ari o

es fu e rz o .

Di c en

que

l as

h u el l as

de

su s

d e do s

se

c on s e r van aú n ma r cad a s s ob r e l a pi e d ra , c om o t es ti mon i o d e su d e s c omu n a l
f or tal ez a. R ol dán c on t e mpl ó u n o s m o men t os el t er ri bl e pan o ram a y t r at ó de
o ri en t a rs e pa r a bu s ca r el cami n o qu e c ondu cí a a F ran ci a; p e r o tu v o qu e h a c e rl o
c on cau t el a , p o rqu e el en emi go es tab a aú n al ac e ch o . D es pu és d e g r an d e s
pen al i dade s, y e s c on di é n d os e en t r e l o s ri s c o s, R ol dán l og r ó l l ega r h as ta el
Val l e de O rd e s a. U n a v ez al lí , sól o t e n í a qu e t r ep a r p o r l os empi n ad o s ri s c o s
qu e c e rr ab an el valle .
E xt en u a d o ya p o r l a fati ga , i n i ci ó l a a sc en si ón , mi en t r as es cu ch a ba a su
e spal da u n ru m o r d e t r op a, a c omp añ ad o d e fu e rt e s l ad ri do s. T od a u n a j au rí a l e
pe r s egu í a, ol f at ean do su ca mi n o . R ol dán a c el e r ó su ma r c h a y l l eg ó h a st a m ás
al l á de C otadu e r o . Se c r eí a sal v ad o d e m o me n t o, cuan d o de d et r ás d e u n o s
ri s c os vi o su rgi r l as fi gu r as d e cu a tr o h om br e s . C re y en d o e l h ér o e qu e a qu él l os
e ran su s p e r s egu i d o r e s, d e s en v ai n ó s u es pad a Du ran d a r te , en u n su pr e m o
e sfu e rz o , y l e s c o rt ó a t od o s l a ca be z a . Ni n gu n o h i z o ad e mán d e d e f en d e r se ,
po rqu e en r e al i dad n o s e trat aba d e l a v an gu a rdi a d e su s p e rs e gu i do r e s, si n o
de u n o s cu an t os ca mi n an te s ext r avi ad o s e i n d ef en s o s.
Rol dán , t ra s e st e ú l ti mo e s fu e rz o, s e si n ti ó d e sf al l ec e r ; l a de bi li dad y e l
ag ota mi en t o s e i ban apod e r an d o p oc o a po c o d e su s n e r vi o s y de su s mú s cu l o s.
No

ob stan t e , al

c om pr oba r qu e l a

t ar d e d e cl i n aba

y

qu e l a

n o ch e i ba

a

i mpedi rl e o ri en t ar s e , h i z o u n e sfu e rz o y l l egó c on pa s o l e n to h a st a l a bas e de

l a mon tañ a qu e l e se pa rab a d e Fr an ci a. C om en z ó a su bi r, a r ra st ran d o ya
pe sa dam en t e su s pi e s y si n ti en d o l o s lati do s de su s si en e s, c om o si l as v en a s...