Escuela Jaime Grazon

El DIARIO DE CAMPO O “CORABITA”: OBJETIVOS, METODOLOGIA Y PRÁCTICA

“A mala memoria, memoria de papel”
Citado por Emiro Álvarez,
integrante de Vampiro literario

“A medida que uno conoce elescenario y a las
personas y enfoca los intereses de su
interacción, puede ser más selectivo en lo que
registra”.

“¿Qué es?
Originalmente una bitácora era un armario o caja de madera que estabaen la cubierta de los barcos junto al timón, en su interior se solían guardar los cuadernos de bitácora en los que se registraba el estado de la atmósfera, los vientos, los rumbos, la velocidad denavegación, las distancias navegadas, los destinos previstos y visitados, etc.

En la actualidad, el término bitácora o diario de campo recoge el sentido de registro que se asoció con el cuadernobitácora que llevaban los navegantes en la antigüedad. Se entiende pues como un registro de sucesos que se ingresan con orden cronológico y en el que incluye desde una secuencia de acciones o eventoshasta una historia o un comentario.
El “Diario de campo”, que algunos llaman “bitácora” o “Field Diary” es un Cuaderno especial en que el investigador va anotando, con bastante frecuencia, o inclusodía a día, cuidadosamente, con el máximo detalle, todas las vicisitudes y hechos que acontecen en una visita a terreno ( en este caso hablaríamos de los encuentros con los estudiantes y el equipo detrabajo) y que valga la pena consignar para el futuro tanto de las propias investigaciones, como de ayuda a terceros. El “Diario” es el producto directo de las observaciones del investigador,recogidas en terreno, pero también, el espejo de las observaciones y reflexiones del investigador. Su máximo interés radica en que el investigador o testigo de los hechos toma contacto con realidadessocio-culturales como geográficas o aún biológicas.
Objetivos generales del “Diario de Campo”:
La costumbre de llevar un “Diario”, ayuda a:
a) retener todos los hechos que se le presentan, antes de que...