español

El herido calló, pero en aquel mismo instante sus ojos miraron en dirección a la puerta y vio a Sonia…
Hasta entonces, no había reparado en el rincón oscuro donde ella se encontraba.
-¿Quién está ahí? ¿Quién está ahí?- dijo de pronto con voz ronca y ahogada.
Y a la vez mostraba la puerta con la vista con una expresión de terror, la puerta cerca de la cual se encontraba su hija de pie eintentaba incorporarse…
- ¡Sigue echado! ¡No te muevas!-grito Katerin Ivanovna, pero al fin logro incorporarse haciendo un esfuerzo sobrehumano.
Durante un instante, miro a su hija de una manera extraña, parecía como si no la reconociera, además era la primera vez que la veía vestida de aquella manera… tímida, humillada y llena de rubor bajo sus oropeles de prostituta, la desgraciada esperabahumildemente que le permitieran darle el último adiós a su padre. De pronto, la reconoció y en su rostro se dibujo un sufrimiento indescriptible…
-¡Sonia! ¡Hija mía! ¡Perdóname!- grito.
Quiso tenderle la mano, pero perdió el punto de apoyo y cayo rodando al suelo.Apresurándose a levantarlo y lo colocaron en el diván; pero aquello había terminado.
El herido calló, pero en aquel mismo instante susojos miraron en dirección a la puerta y vio a Sonia…
Hasta entonces, no había reparado en el rincón oscuro donde ella se encontraba.
-¿Quién está ahí? ¿Quién está ahí?- dijo de pronto con voz ronca y ahogada.
Y a la vez mostraba la puerta con la vista con una expresión de terror, la puerta cerca de la cual se encontraba su hija de pie e intentaba incorporarse…
- ¡Sigue echado! ¡No temuevas!-grito Katerin Ivanovna, pero al fin logro incorporarse haciendo un esfuerzo sobrehumano.
Durante un instante, miro a su hija de una manera extraña, parecía como si no la reconociera, además era la primera vez que la veía vestida de aquella manera… tímida, humillada y llena de rubor bajo sus oropeles de prostituta, la desgraciada esperaba humildemente que le permitieran darle el último adiós asu padre. De pronto, la reconoció y en su rostro se dibujo un sufrimiento indescriptible…
-¡Sonia! ¡Hija mía! ¡Perdóname!- grito.
Quiso tenderle la mano, pero perdió el punto de apoyo y cayo rodando al suelo.Apresurándose a levantarlo y lo colocaron en el diván; pero aquello había terminado.

El herido calló, pero en aquel mismo instante sus ojos miraron en dirección a la puerta y vio aSonia…
Hasta entonces, no había reparado en el rincón oscuro donde ella se encontraba.
-¿Quién está ahí? ¿Quién está ahí?- dijo de pronto con voz ronca y ahogada.
Y a la vez mostraba la puerta con la vista con una expresión de terror, la puerta cerca de la cual se encontraba su hija de pie e intentaba incorporarse…
- ¡Sigue echado! ¡No te muevas!-grito Katerin Ivanovna, pero al fin logroincorporarse haciendo un esfuerzo sobrehumano.
Durante un instante, miro a su hija de una manera extraña, parecía como si no la reconociera, además era la primera vez que la veía vestida de aquella manera… tímida, humillada y llena de rubor bajo sus oropeles de prostituta, la desgraciada esperaba humildemente que le permitieran darle el último adiós a su padre. De pronto, la reconoció y en su rostro sedibujo un sufrimiento indescriptible…
-¡Sonia! ¡Hija mía! ¡Perdóname!- grito.
Quiso tenderle la mano, pero perdió el punto de apoyo y cayo rodando al suelo.Apresurándose a levantarlo y lo colocaron en el diván; pero aquello había terminado.

El herido calló, pero en aquel mismo instante sus ojos miraron en dirección a la puerta y vio a Sonia…
Hasta entonces, no había reparado en el rincónoscuro donde ella se encontraba.
-¿Quién está ahí? ¿Quién está ahí?- dijo de pronto con voz ronca y ahogada.
Y a la vez mostraba la puerta con la vista con una expresión de terror, la puerta cerca de la cual se encontraba su hija de pie e intentaba incorporarse…
- ¡Sigue echado! ¡No te muevas!-grito Katerin Ivanovna, pero al fin logro incorporarse haciendo un esfuerzo sobrehumano....