Espacio exterior
Páginas: 10 (2399 palabras)
Publicado: 7 de noviembre de 2011
EL SECUESTRO DE MADELEINE MCCANN: ACLARACIÓN
In English below ...
Algunas notas que escribo molestan a algunas personas. Es inevitable si lo que digo va en contra de sus creencias más irreductibles. Eso ha provocado que en muchos sitios de Internet aparezcan "informaciones" sobre mí totalmente falsas. Por ahí se dice que no soy psicólogo, que no soy español, que tengo un documento deidentidad falso, que he muerto en un accidente, que soy un "inmigrante ilegal", que soy agente de la CIA o de la USAF (Fuerza Aérea de los Estados Unidos), y que soy piloto de un avión Boeing 727 de mi propiedad ...
No es de extrañar. ¿Acaso no hay en Internet varias personas afirmando que Kate y Gerry McCann ocultaron el supuesto cadáver de su hija Madeleine, cuando la lectura cuidadosa del expedientejudicial muestra que eso fue imposible?
En Internet figuran los números de dos de mis documentos de identidad. Eso llevó a una persona, administradora de un blog sobre el caso Madeleine, a afirmar que "o bien son dos personas diferentes o una sola persona utilizando dos identidades".
Sin alternativas: o dos personas que utilizan el mismo nombre, o alguien usurpando, suplantando lapersonalidad de otro. A esa persona no se le ocurrió pensar que puede haber alguien con una única identidad propia, y poseer más de un documento de identidad. De hecho yo tengo o tuve tres documentos de identidad: uno como español, otro como argentino, y otro como extranjero residiendo legalmente en España en 2003 y 2004 (mientras esperaba que se me otorgase la nacionalidad por ser hijo de española deorigen).
"Internet es como la vida misma", me dice mi amigo José Luis Pardos Pérez, embajador de España, y pionero en el uso de la red. No hay que creer todo lo que se escribe en ella. Hay que ser crítico y pedir que se fundamente lo que se dice.
En España, durante mucho tiempo, se creyó que los McCann habían "ocultado el cuerpo sin vida de Madeleine". Esta creencia sin fundamento, alentadapor algunos medios para ganar audiencia y por blogs amarillistas, está perdiendo fuerza. La gente, cada vez más, comprende que Madeleine ha sido secuestrada por un desconocido, y desea que la búsqueda finalice con buenas noticias.
Y para quienes deseen saber más sobre la verdad en este caso, el libro de Kate, "Madeleine", ahora disponible en español, es un buen comienzo:
"Madeleine" en Casadel Libro
"Madeleine" en El Corte Inglés
"Madeleine" en FNAC
-----------------------
I write some articles which annoy some people. It is inevitable if what I say goes against their irreducible beliefs. This has resulted in many Internet sites where totally false "information" about me appear. For there it says I'm not a psychologist, I'm not a Spanish citizen, I have a fake identitycard, that I died in an accident, I'm an "illegal immigrant", I am an agent of the CIA or the US Air Force, and that I am the pilot of a Boeing 727 owned by me ...
It is not surprising. Are there not many people online saying that Kate and Gerry McCann hid the supposed corpse of his daughter Madeleine, when the perusal of the court record shows that this was impossible?
On the Internetappears the numbers of two of my identity cards. That led to a person, who manages a blog on the Madeleine case, stated that "either they are two different people or one person using two identities".
No alternatives: two people who use the same name, or someone usurping, impersonating another. That person could not think there may be someone with a unique identity, and have more of an identitycard. In fact I have or had three identity documents: one as Spanish citizen, another as Argentina citizen, and another as an foreign lawfully residing in Spain in 2003 and 2004 (while waiting for citizenship would grant me as Spanish, as a son of a Spanish origin mother).
"Internet is like life itself", says my friend José Luis Pardos Pérez, Ambassador of Spain, and pioneer in the use of the...
In English below ...
Algunas notas que escribo molestan a algunas personas. Es inevitable si lo que digo va en contra de sus creencias más irreductibles. Eso ha provocado que en muchos sitios de Internet aparezcan "informaciones" sobre mí totalmente falsas. Por ahí se dice que no soy psicólogo, que no soy español, que tengo un documento deidentidad falso, que he muerto en un accidente, que soy un "inmigrante ilegal", que soy agente de la CIA o de la USAF (Fuerza Aérea de los Estados Unidos), y que soy piloto de un avión Boeing 727 de mi propiedad ...
No es de extrañar. ¿Acaso no hay en Internet varias personas afirmando que Kate y Gerry McCann ocultaron el supuesto cadáver de su hija Madeleine, cuando la lectura cuidadosa del expedientejudicial muestra que eso fue imposible?
En Internet figuran los números de dos de mis documentos de identidad. Eso llevó a una persona, administradora de un blog sobre el caso Madeleine, a afirmar que "o bien son dos personas diferentes o una sola persona utilizando dos identidades".
Sin alternativas: o dos personas que utilizan el mismo nombre, o alguien usurpando, suplantando lapersonalidad de otro. A esa persona no se le ocurrió pensar que puede haber alguien con una única identidad propia, y poseer más de un documento de identidad. De hecho yo tengo o tuve tres documentos de identidad: uno como español, otro como argentino, y otro como extranjero residiendo legalmente en España en 2003 y 2004 (mientras esperaba que se me otorgase la nacionalidad por ser hijo de española deorigen).
"Internet es como la vida misma", me dice mi amigo José Luis Pardos Pérez, embajador de España, y pionero en el uso de la red. No hay que creer todo lo que se escribe en ella. Hay que ser crítico y pedir que se fundamente lo que se dice.
En España, durante mucho tiempo, se creyó que los McCann habían "ocultado el cuerpo sin vida de Madeleine". Esta creencia sin fundamento, alentadapor algunos medios para ganar audiencia y por blogs amarillistas, está perdiendo fuerza. La gente, cada vez más, comprende que Madeleine ha sido secuestrada por un desconocido, y desea que la búsqueda finalice con buenas noticias.
Y para quienes deseen saber más sobre la verdad en este caso, el libro de Kate, "Madeleine", ahora disponible en español, es un buen comienzo:
"Madeleine" en Casadel Libro
"Madeleine" en El Corte Inglés
"Madeleine" en FNAC
-----------------------
I write some articles which annoy some people. It is inevitable if what I say goes against their irreducible beliefs. This has resulted in many Internet sites where totally false "information" about me appear. For there it says I'm not a psychologist, I'm not a Spanish citizen, I have a fake identitycard, that I died in an accident, I'm an "illegal immigrant", I am an agent of the CIA or the US Air Force, and that I am the pilot of a Boeing 727 owned by me ...
It is not surprising. Are there not many people online saying that Kate and Gerry McCann hid the supposed corpse of his daughter Madeleine, when the perusal of the court record shows that this was impossible?
On the Internetappears the numbers of two of my identity cards. That led to a person, who manages a blog on the Madeleine case, stated that "either they are two different people or one person using two identities".
No alternatives: two people who use the same name, or someone usurping, impersonating another. That person could not think there may be someone with a unique identity, and have more of an identitycard. In fact I have or had three identity documents: one as Spanish citizen, another as Argentina citizen, and another as an foreign lawfully residing in Spain in 2003 and 2004 (while waiting for citizenship would grant me as Spanish, as a son of a Spanish origin mother).
"Internet is like life itself", says my friend José Luis Pardos Pérez, Ambassador of Spain, and pioneer in the use of the...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.