Español
Páginas: 3 (750 palabras)
Publicado: 1 de noviembre de 2012
anglicismo
1.m. ling. Vocablo o giro propios del inglés y empleados en otra lengua:hemos incluido un alto número de anglicismos en el lemario de nuestrodiccionario. No confundir con anglicanismo.R
e: ¿Dequeismo o queismo?
i dices, por ejemplo, a pesar de saber, tienes que decir a pesar de que sabía.
Igualmente, si dices el hecho de ir , tienes que decir el hecho de que vaya.anfibología
1.f. Doble sentido de una palabra o de una frase, o manera de hablar a la que puede darse más de una interpretación: procura evitar las anfibologías.
2. ret. Figura que consiste en emplearintencionadamente voces o cláusulas de doble sentido: la anfibología causa ambigüedad.
COSISMOS FALTA*
*Registros del lenguaje: a) culto vs coloquial o popular; b) técnico o científico vsfigurativo
El lenguaje culto es aquel que se habla solo con palabras educadas.
El coloquial es una alteración en el lenguaje inventando o dandole significado diferentes a frases o palabras usualmenteliterarias.
Este lenguaje se habla comúnmente en grupos como por ejemplo los cheros, los sacerdotes, los científicos.
Ejmpls: una oración en lenguaje culto sería:" Se apenó mucho.
Mientras que enlenguaje coloquial sería:"Se puso como agua para chocolate."
El Lenguaje técnico científico, modalidad del lenguaje que tiene como carácter específico ser grupal, es decir, que lo utiliza sólo lacomunidad hablante que ha recibido una preparación previa , y que es propio de actividades científicas y profesionales.
No se trata de un lenguaje arcano ni de argot y su finalidad no es la de noser entendido por otros, sino la de ser rigurosoy preciso
. Usa la lengua en su función metalingüística, es decir, para explicarse y con un
Léxico unívoco , o sea, con un referente único para evitarque pueda inducir a dos conceptos orealidades diferentes.
El lenguaje científico huye de la ambigüedad ; por lo tanto, sus términos están asumidos tácitamente por la comunidad científica...
1.m. ling. Vocablo o giro propios del inglés y empleados en otra lengua:hemos incluido un alto número de anglicismos en el lemario de nuestrodiccionario. No confundir con anglicanismo.R
e: ¿Dequeismo o queismo?
i dices, por ejemplo, a pesar de saber, tienes que decir a pesar de que sabía.
Igualmente, si dices el hecho de ir , tienes que decir el hecho de que vaya.anfibología
1.f. Doble sentido de una palabra o de una frase, o manera de hablar a la que puede darse más de una interpretación: procura evitar las anfibologías.
2. ret. Figura que consiste en emplearintencionadamente voces o cláusulas de doble sentido: la anfibología causa ambigüedad.
COSISMOS FALTA*
*Registros del lenguaje: a) culto vs coloquial o popular; b) técnico o científico vsfigurativo
El lenguaje culto es aquel que se habla solo con palabras educadas.
El coloquial es una alteración en el lenguaje inventando o dandole significado diferentes a frases o palabras usualmenteliterarias.
Este lenguaje se habla comúnmente en grupos como por ejemplo los cheros, los sacerdotes, los científicos.
Ejmpls: una oración en lenguaje culto sería:" Se apenó mucho.
Mientras que enlenguaje coloquial sería:"Se puso como agua para chocolate."
El Lenguaje técnico científico, modalidad del lenguaje que tiene como carácter específico ser grupal, es decir, que lo utiliza sólo lacomunidad hablante que ha recibido una preparación previa , y que es propio de actividades científicas y profesionales.
No se trata de un lenguaje arcano ni de argot y su finalidad no es la de noser entendido por otros, sino la de ser rigurosoy preciso
. Usa la lengua en su función metalingüística, es decir, para explicarse y con un
Léxico unívoco , o sea, con un referente único para evitarque pueda inducir a dos conceptos orealidades diferentes.
El lenguaje científico huye de la ambigüedad ; por lo tanto, sus términos están asumidos tácitamente por la comunidad científica...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.