Estudio de carga de enfermedad FESP Argentina 2010

Borruel, Miguel Alberto
Estudio de carga de enfermedad: Argentina. / Miguel Alberto Borruel; Irene Patricia Mas; Gastón
Diego Borruel. - 1a ed. - Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Nación, 2010.
320 p. ; 24x20 cm.
ISBN 978-950-38-0103-1
1. Salud Pública. 2. Enfermedades. I. Mas, Irene Patricia II. Borruel, Gastón Diego III. Título
CDD 614
Fecha de catalogación: 17/09/2010
Edición ycorrección: Malala Carones
Dirección de Arte: DCV Ariel Aragües
Diseño y diagramación: DCV María Florencia Visconti - DCV Sebastián Morro
Producción de tapa: Montaje digital.
Foto original http://www.flickr.com/photos/workroomfilms/4214869949/in/photostream/

© Ministerio de Salud de la Nación
Av. 9 de Julio 1925 (C1073ABA)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
Proyecto FuncionesEsenciales y Programas Priorizados en Salud Pública (FESP)
Ministerio de Salud de la Nación
Av. de Mayo 844 6to. piso – 011-4331-5667
info@fesp.gov.ar
www.msal.gov.ar/fesp
Dirección de Estadística e Información de Salud
Av. 9 de Julio 1925 Piso 6 Of. 601, 605 y 606
Tel: (011) 4379-9024 Tel/fax: (011) 4379-9122/4381-2015
direst@deis.gov.ar
www.deis.gov.ar

IMPRESO EN ARGENTINA
Hecho el depósito queestablece la Ley 11.723
Impreso en Casano Gráfica S A.
Ministro Brin 3932, Remedios de Escalada.
Provincia de Buenos Aires, Argentina.
No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este material,
en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización y otros métodos, sin
elpermiso previo y escrito dirigido a info@fesp.gov.ar.

Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministro de Salud de la Nación
Dr. Juan Luis Manzur
Secretario de Promoción y Programas Sanitarios
Director Nacional del Proyecto
Dr. Máximo Diosque
Secretario de Políticas, Regulación e Institutos
Dr. Gabriel Eduardo Yedlin
Secretario de Determinantes de la Salud y RelacionesSanitarias
Dr. Eduardo Mario Bustos Villar
Coordinador general del Proyecto
Dr. Hector Conti

Proyecto Funciones Esenciales y Programas Priorizados
de Salud Pública - FESP
Ministerio de Salud de la Nación
info@fesp.gov.ar - www.msal.gov.ar/fesp

Agradecimientos
Lic. Élida Marconi y colaboradores,
de la Dirección de Estadísticas e Información de la Salud (DEIS)
Dra. Marta García Ben

índice

ÍNDICEPrólogo ..........................................................................................................................

9

INTRODUCCIÓN Y BASE METODOLÓGICA .................................................... 11
METODOLOGÍA ........................................................................................................ 18
Elección de valores sociales....................................................................................... 20
Elección de la tabla de vida ..................................................................................... 20
Tasa de descuento ................................................................................................... 21
Ajuste social de la edad.......................................................................................... 25
Discapacidad ................................................................................................................
Agrupamiento de las patologías según la Organización Mundial de la Salud
para el programa de Carga de Enfermedad (2001) ..................................................

29
29

Origen de los datos analizados en Argentina............................................................. 30
Mortalidad ............................................................................................................... 30
Discapacidad ........................................................................................................... 31
Otras fuentes de información .................................................................................. 31...