eternidad maldita

Eternidad
maldita
Daniel Arias

Editorial: Alfaguara Juvenil
Lugar y fecha de edición: Buenos Aires,
septiembre de 2009
Cantidad de páginas: 96
Serie: Roja (desde 14 años)

Guía de lectura
1. El autor
Daniel Arias nació en 1953, en Buenos Aires. Fue alumno
y profesor en el Colegio Nacional Buenos Aires. Como
periodista científico, trabajó para diferentes diarios y, enreconocimiento a su labor, recibió los premios T.E.A., en
dos oportunidades, y el Kónex.
Escribió tres novelas: Dinosaurios (Norma, 2001), Todos
mis padres y Dioses de una guerra olvidada (ambas en
vía de publicación).

2. Síntesis del libro
Argumento: en España corre el año 1657. Mientras las
hogueras de la Inquisición arden, miles de españoles
viajan a las Indias, empujados por el hambre, el terrory las fábulas del reino de Jauja, de la Sierra de Plata y
de la Fuente de la Eterna Juventud. En ese contexto,
en una plaza castellana, un mendigo es llevado ante la
justicia local. Se lo acusa de denunciar como mentiras
las promesas de oro con que los pregoneros de la
Corona buscan reclutar ilusos para ocupar América.
Ante los guardias y el Escribano local, este pordiosero
cuenta susaventuras en el Nuevo Mundo, de cómo
llegó a esas tierras, y de los viajes, naufragios, alianzas
y guerras que lo tuvieron como protagonista. A pesar
de que la historia suena verdadera, sin dudas, el
Mendigo oculta un secreto.
Análisis: la obra, organizada en tres partes, trabaja
sobre la hipótesis de que las fábulas tejidas en torno
al Nuevo Mundo eran verdaderas, pero que el español
fue,paradójicamente, el encargado de destruirlas, para
transformarlas en leyenda y seguir buscándolas. En este
sentido, la figura del protagonista viene a demostrar
que ese mundo onírico y de fantásticas posibilidades
existió, pero como muchos personajes de la literatura
que acceden a un poder o conocimiento negado al resto

de los mortales, termina maldiciendo su condición.
En cuanto a laestructura, la novela propone varios planos: por un lado, identificamos un narrador omnisciente
que refiere en pasado las circunstancias del encuentro
entre el Mendigo y el Escribano local, y sus posteriores
derivaciones. Esta acción se desarrolla en España,
durante una noche de invierno del año 1657. La lluvia y
el vino compartido generan el clima ideal para que estos
dos hombres, dejando almargen las diferencias de clase,
se confiesen sus ambiciones y miserias.
Por otro lado, las peripecias del Mendigo abarcan la
mayor parte de la novela. Ambientadas en múltiples
escenarios de América, y en menor medida de Europa,
se inician en 1516. El pordiosero, en tanto narrador
protagonista, fascina con el testimonio de sus aventuras
al notario, un narratario o interlocutor ideal, ya que sucuriosidad y cultura crean las condiciones para que el
secreto de quien todos creen un loco salga a la luz.
Para finalizar, en el último tramo de la obra, se presentan una serie de fragmentos (en itálica o bastardilla)
que responden a la voz de otro narrador, también en
tercera persona, que refiere en presente algunas de las
escenas y diálogos que hacen al desenlace de la aventura indiana.De esta manera, el lector accede a una
perspectiva diferente sobre el protagonista al tiempo
que se vuelve un testigo directo de los hechos.
En este relato de viajes, se destaca tanto la recreación de
la época, con abundantes referencias a la problemática
histórica, económica y social de España, como las descripciones que vienen a ilustrar la fauna, la flora, la geografía
de América y suspueblos. También proliferan a lo largo
del relato las alusiones a personajes literarios (Don Quijote,
Ulises) e históricos (el Cid, Cristóbal Colón), a quienes se
identifica por sus viajes y hazañas, y los comentarios del
Mendigo que no solo evalúan críticamente el proceso
histórico sino también la condición humana.
En otro sentido, hay que subrayar el trabajo con el
lenguaje, ya que los...