etimologias

Hacia el siglo V, A.C. En la península itálica estaban diseminados un grupo de lenguas y culturas con independencia lingüística, predominan los etruscos en la Italia central. Convivían pueblos belicosos, uno era los sal irás cuya lengua era el osco y el otro pueblo era el de los umbríos. Poco a poco los latinos expanden sus dominios, y hacia el siglo III, A.C., dominan toda la península itálica,absorbiendo a los pueblos diseminados en esa área: oscos, umbríos, etruscos, griegos, etc. 

Al sentir los latinos que la península itálica contenía poca extensión territorial, y empiezan a expandir sus dominios para el resto de Europa.

La lengua latina en sus orígenes carecía de la riqueza expresiva de la griega.

Roma conquista a Grecia por la fuerza de las armas, pero Grecia conquista aRoma por la fuerza de la cultura. 

La latinización y luego castellanización de vocablos griegos lo encontramos en gran cantidad de términos.
Roma al gobernar durante siglos la mayor parte del mundo conocido, era natural que impusiera sus leyes, sus costumbres y sobre todo su lengua; de esta manera la “lingua rumana rustica”, el latín de los ‘’plebius’’ del ‘’proletarius’’ el latín vulgar, queera el latín del pueblo, de los campesinos, de los soldados, quienes fueron los que conforman los ejércitos y realizaron la conquista, se impuso y crearon las lenguas romances.
El latín culto * subsistió en la literatura y en las relaciones gubernamentales con los pueblos conquistados, la expresión del latín como ‘’lengua muerta’’, que da idea de inmovilidad.
4. Evolución lingüística delespañol
La lengua española o castellana, como todas las lenguas romances, románticas o neolatinas, no son otras cosas más que el latín vulgar, transformado a través de los siglos y las aportaciones de las lenguas vernáculas.
La lengua castellana al recibir a la latina, estaba integrada, en forma insipiente por pueblos celtas, establecidos en el centro y sur de la península ibérica.
Durante cincosiglos predominio la lengua romana, aceptando aportaciones lingüísticas de los pueblos prerromanos, del mismo latín vulgar, el castellano se enriqueció ante la presencia de términos que el pueblo no aceptaba del latín culto.
Hacia el año 400 la presencia de los ‘’barbaros’’, pueblo guerrero e inculto por naturaleza viene a romper la paz del imperio y a desintegrar la paz política y económica.Los Visigodos*, con el derrocamiento de los romanos crean un gran imperio, se establecen primeramente en Barcelona y después en Toledo.
A pesar de que los germanos hablaban varios diabéticos, siendo el gótico su principal lengua, no pudieron enraizar ya que los iberios seguían usando el latín como lengua escrita. Es también en este periodo (siglos V – Vll) cuando el castellano tomara su carácterdefinitivo que lo diferencia de otras lenguas romances.
Durante ese mismo siglo Vll se desintegra el imperio Visigótico y una nueva raza se presta a establecerse en España. Los árabes se vieron en la necesidad de aprender ‘’la aljamía’’ y los cristianos son su lengua castellana aprenden el árabe. Se forman así los mozárabes o falsos árabes, es decir cristianos que conservan su religión cristianay hablaban en una lengua hispano-latina-goba. Por ultimo existían los ‘’enunciados’’, es decir aquellos que hablaban la lengua cristiana y árabe. Mientras sucedía un intercambio lingüístico, lento pero firme, para la consolidación de la lengua castellana, los reinos del norte habían iniciado la reconquista, con la bandera de la fe, del cristianismo.
Castilla reino situado al norte de España,irrumpe con su poderío militar y su lengua y crearía, en definitiva, un nuevo estilo de vida y de pensamiento. A finales del siglo Xl comienza a extenderse Castilla por la Meseta de Burgos.
Castilla es al principio un conjunto de condados dependientes del reino de león, pero frecuentemente rebeldes.
El castellano se ensanchaba, rompiendo el primitivo nexo de las lenguas de la península Ibérica....