Evaluación De Riesgo

A GENCIA SUI ZA PA RA EL DESA RROLLO Y LA COOPERA CION COSUDE

P RO Y ECT O: A PO Y O L OC AL E N EL S AL VA DO R P A R A PR EV E NC IO N D E D ES A ST R ES

“EVALUACION DE RIESGOS Y PREVENCION DE
DESASTRES EN EL MUNICIPIO DE COLON”.

Colón, Departamento de La Libertad

Mayo de 2001.

Ayuda humanitaria y Cuerpo Suizo de Socorro en caso de Catástrofe

2

CONTENIDO
RESUMENEJECUTIVO
1. INTRODUCCION

1

2. OBJETIVOS
2,1 Objetivos generales
2.2 Objetivos específicos

3
3
3

3. METODOLOGÍA DE TRABAJO
3.1 Formación del equipo de trabajo
3.2 Trabajo de campo
3.3 Elaboración de fichas de campo
3.4 Estudio hidrológico
3.5 Determinación de las zonas de amenaza
3.6 Presentación de resultados del Taller participativo
3.7 Integración de la información

4
4
55
5
6
6
7

4. CACRACTERIZACION DEL AREA DE ESTUDIO
4.1 Clima
4.2 Vegetación
4.3 Geología
4.4 Tipos de suelo
4.5 Hidrología
4.6 Caracterización y distribución de la población
4.7 Población afectada por los terremotos
4.8 Albergues y sitio de reubicación
4.9 Organización de la comunidad

8
8
9
9
11
11
19
20
21
21

5

AMENAZAS 23
5.1 Amenazas geológicas potenciales5.2 Amenazas hidrológicas potenciales
5.3 Zonas de amenaza

23
25
26

6. POBLACION BAJO RIESGO
6.1 Población bajo riesgo por amenaza geológica
6.2 Población bajo riesgo por amenaza hidrológica
6.3 Trabajo con la comunidad

28
28
29
33

7. SÍNTESIS E INTEGRACION

35

8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
8.1 Conclusiones
8.2 Recomendaciones

3

ANEXOS

INDICE DE ANEXOS:ANEXO
1

Mapa de ubicación del municipio de Colón y zona en estudio.

2

Datos de precipitación

3

Datos de pérdida de suelo

4

Mapa geológico de área de estudio.

5

Secciones transversales

6

Plan de emergencia municipal

7

Informe hidrológico

8

Mapa de mamenaza

9

Informe de Taller y listas de asistencia

4

5

PARTICIPANTES EN EL ESTUDIO:
Porla Cooperación Suiza
Ing. Frank Phillipposian

Director General del Proyecto

Ing. Federico Castellanos

Director Administrativo del Proyecto

Geólogo Julio Rubio

Director Técnico del Proyecto

Ing. Cedrick Egger

Especialista Hidrogeólogo.

Ing. Christoph Lemann

Especialista Hidrólogo

Arq. Ernest Rüegg

Especialista en Reconstrucción

Por la Municipalidad de ColónSr. Guillermo González Huezo

Alcalde Municipal

Capitán Oscar Pérez y Pérez

Comando de Ingenieros de la Fuerza Armada

Sra. María Esther Hernandez de Cruz

Concejal de la Alcaldía de Colón y
Responsable de promoción social.

Sra. Martha Ruth Lázaro

Concejal de la Alcaldía de Colón.

Sr. José Luis Hernández

Concejal de la Alcaldía de Colón.

Sr. Ricardo Mejía

Concejal dela Alcaldía de Colón

Grupo Técnico Nacional
Ing. Armando Cristales

Coordinador del Grupo

Geóloga Mabel de Sánchez

Geología

Lic. Juan José Medrano

Aspectos Sociales

Ing. Salvador Enrique Martínez

Hidrología

6

AGRADECIMIENTOS:

Al Sr. Guillermo Huezo, Alcalde de la Ciudad de Colon por su decidido apoyo y valiosa
colaboración para la ejecución del presente estudio.Al Capitán Oscar Pérez, Oficial del Comando de Ingenieros de la Fuerza Armada un reconocimiento
especial por su valioso apoyo logístico y colaboración en el levantamiento de la
información de campo.
A la Sra. María Esther Hernandez de Cruz, Concejal de la Alcaldía Municipal por su
incondicional apoyo en el levantamiento de la información de campo.

7

RESUMEN EJECUTIVO
En estedocumento se presentan los resultados de una investigación rápida realizada en el municipio
de Colón en relación con los daños ocasionados por los sismos ocurridos en El Salvador los días 13
de enero y 13 de febrero del año en curso.
El trabajo se enmarca dentro del proyecto Apoyo local en El Salvador para prevención de
desastres que se ejecuta por medio de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la...