Extintores

Rotulación de Extintores Portátiles Aspectos Básicos

1

Temario
Rotulación Análisis de riesgo
(Comportamiento del fuego, Potencial de extinción, Agentes de extinción,etc.)

Aspectos generales sobre extintores Marco legal Mantenimiento Conclusiones

2

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación

Alcance Requisito de rotulación para facilitar suidentificación, inspección, mantenimiento y uso Información que debe proporcionar el servicio técnico
3

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Los extintores se deben rotular mediantes marcas y etiquetas impresas en idiona español y caracteres fácilmente legibles e indelebles

4

NCh1430. Of2008
Etiqueta frontal debe contener la identificación del extintor, instrucciones deoperación, recomendaciones de uso y datos del fabricante o armador

5

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Son cuatro campos cuyas dimensiones están en función del diámetro del cilindro

6

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Etiqueta posterior o lateral debe proporcionar información relativa a las características del extintor.7

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Identificación del fabricante o armador Agente de extinción Composición química del agente Potencial de extinción Temperaturas límite de operación Masa del extintor cargado Masa del extintor descargado

8

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Etiqueta del servicio técnico debe estaradherida a un costado del cilindro Identificación del servicio técnico Fecha del último mantenimiento Fecha última recarga

9

NCh1430. Of2008 Extintores portátiles - Requisitos de rotulación
Las marcas deben proporcionar información relativa al las características del cilindro (Año y mes de fabricación, Identificación del fabricante, Agente de extinción, Presión de trabajo, Presión de Prueba)10

Rótulos y Símbolos
La incorporación de los rótulos y símbolos debe estar acompañada de un programa de capacitación para asegurar la correcta interpretación.

¿La información contenida en las

etiquetas de los extintores es suficiente?
11

Normas
NCh 1429 Terminología y definiciones NCh 1430 Clasificación y rotulación NCh 1433 Ubicación y señalización NCh 1432 1 a 4 Pruebas A, B, Cy D NCh 1180 1 a 8 Extintores PQS NCh 1724 Requisitos y ensayos PQS NCh 1735 Requisitos ensayos Ext. Portátiles NCh 1736 Ensayo manómetros NCh 1737 Ensayos generales Ext. Portátiles NCh 2056 Inspección, mant. y recarga

12

Respuesta ante un fuego

1: Una persona detecta el fuego 2: Recorre un trayecto hacia el extintor mas cercano 3: Transporta el extintor hacia el sector amagado 4: Operael equipo para extinguir el fuego
13

¿Fuego rápido o lento?

El fuego se detecta en una etapa aun controlable con extintores La persona que detecta el fuego inicia “inmediatamente” la respuesta Se asume una persona y un equipo y que existen extintores en el área El trayecto recorrido no presenta obstáculos No existen dificultades para alcanzar el extintor y transportarlo El extintor estácargado y operativo La persona está capacitada en el uso de extintores
14

¿Fuego rápido o lento?

Un fuego de rápido desarrollo requiere, a igual tiempo de respuesta, de un extintor “mayor” que el requerido para un fuego de desarrollo más lento Para un fuego de desarrollo determinado y fijo, al ser mayor el tiempo de respuesta, “mayor” es el extintor requerido

15

Clases de fuego
Lasclases de fuego están bien definidas en nuestra reglamentación y normativa Nuestras clases de fuego coinciden con las definidas en Estados Unidos (Normas NFPA y UL)

16

Potencial de extinción v/s fuegos reales

El potencial de extinción solo corresponde al resultado de un ensayo Están establecidos en normas NCh, copia de la norma UL 711, y son coincidentes con los utilizados en la norma...