Fachada

2

OT-980A OT-981A
3

Contenido
Precauciones de uso ...................................................................... 4 Informaciones generales ............................................................... 9
1 Su teléfono ................................................................................... 11
1.1 1.2 1.3 Teclas y conectores................................................................................................ 11 Puesta en marcha .................................................................................................... 13 Pantalla de Inicio ..................................................................................................... 17 Uso del teclado de hardware.............................................................................. 26 Uso del teclado en pantalla .................................................................................. 27 Edición de texto ...................................................................................................... 27 Teléfono..................................................................................................................... 28Registro ..................................................................................................................... 32 Contactos ................................................................................................................. 33 Mensajería de Google ............................................................................................ 41Gmail/Email............................................................................................................... 46 Google Talk ............................................................................................................... 51 Google Calendar ..................................................................................................... 55 Alarma....................................................................................................................... 57 Calculadora............................................................................................................... 58 Conexión a Internet............................................................................................... 60Navegador................................................................................................................. 63 Conexión a dispositivos Bluetooth .................................................................... 71 Conexión a un ordenador a través de USB ..................................................... 72 Conexión a redes privadas virtuales .................................................................. 74

2

Introducción detexto ................................................................. 26
2.1 2.2 2.3

3

Llamadas telefónicas, Registro y Contactos ............................. 28
3.1 3.2 3.3

4

Google Messaging, Gmail/Email, Google Talk y Google Voice ..... 41
4.1 4.2 4.3

5

Google Calendar, despertador y Calculadora .......................... 55
5.1 5.2 5.3

6

Cómo conectarse........................................................................ 60
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

1

7

Android Market ........................................................................... 76
7.1 7.2 7.3 Búsqueda del elemento que desea descargar e instalar ................................ 76 Descarga e instalación........................................................................................... 77 Gestión de las descargas ....................................................................................... 79 Cámara/videocámara.............................................................................................. 81 Galería ....................................................................................................................... 84 YouTube...