Faltes maleïdes

FALTES MALEÏDES
CATALÀ i CASTELLÀ

1- MAJÚSCULES
(Inici oració,després de punt i noms propis)
“La casa és alta. Les finestres són petites.”
“La meva germana esdiu Núria i la teva Rosa.”
“Vius a Viladecans?”

1r ESO-2n ESO-3r ESO
CATALÀ CASTELLANO
2-CONJUNCIÓ : i (en català sempre i llatina)
Exemple: “L’Anna sempre canta i balla

2- CONJUNCIÓN: y (en castellano siempre y griega)
Ejemplo: “Ana siempre canta y baila”


1r ESO-2nESO-3r ESO




CATALÀ CASTELLANO

3- ÉS /SÓN SÓC
(verb ser)
Exemples: “En Joan és molt alt ” / “Les noies són molt simpàtiques”/ “Sóc aplicat.”


3- ES/SON (verbo ser)
Ejemplos: “Juan es muy alto ” / “Las chicas son muy simpáticas”

1r ESO-2n ESO- 3r ESO
CATALÀ CASTELLANO

4- HAVER (verb)
Exemple: “ hi havia molta gent”4- HABER (verbo)
Ejemplo: “había mucha gente”

1r ESO-2n ESO-3r ESO

CATALÀ CASTELLANO
5- ...-AVA
(imperfet d’indicatiu 1a conjugació)
Exemples: “ cantava, caminava,ballava, brindava,...”

5- ...-ABA
( pretérito imperfecto de indicativo de la 1ª conjugación)
Ejemplos: “ cantaba, caminaba, bailaba, brindaba,...”

1r ESO-2n ESO – 3r ESO
CATALÀ CASTELLANO6- terminacions
...-ia sense accent
Exemples: “ Maria, dia, vestia,...

6- terminaciones
...-ía con acento
Ejemplos: “ María, día, vestía,...”

1r ESO-2n ESO – 3r ESOCATALÀ CASTELLANO
7- Accents oberts (`) o tancats (´):

sempre: À, Í, Ú
E, O depèn
Exemple:
“capità,difícil, iglú”
7- Los acentos siempre tienen la misma dirección (´)
Ejemplos:“capitán, difícil, iglú”



2n ESO – 3r ESO




CATALÀ CASTELLANO
8-
- Conjunció adversativa
Sinó
«No estudia, sinó que treballa»
Oració...