Farmacognosia

Revista Cubana de Plantas Medicinales
Versión On-line ISSN 1028-4796
Rev. Cubana Plant. Med. v.2001 n.2 Ciudad de la Habana Mayo-Ago. 2001

Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)
Validación del uso tradicional de plantas medicinales cultivadas en Cuba
Lic. Marta Guerra Ordóñez,1 Lic. Dinorah Torres Idavoy2 y Lic. Leticia Martínez Pol3
Resumen
Se evaluó laactividad antimicrobiana y antigiardiósica in vitro de extractos fluidos de Artemisia absinthium L., Stachitarpheta jamaicensis L. y Teloxis ambrosioides L., empleando los ensayos de diluciones en medio líquido y producción de formazán, respectivamente. Fue calculada la concentración mínima inhibitoria y mínima microbicida de microorganismos de interés clínico humano y el por ciento de inhibición delcrecimiento de G. Lamblia. Los extractos mostraron actividad antimicrobiana y antigiardiásica, lo que guarda relación con su uso tradicional. No obstante, otros aspectos deben ser analizados con detenimiento para proponer el uso de estos extractos en el desarrollo de fitofármacos.
Decs: EXTRACTOS VEGETALES/uso terapéutico; PLANTAS MEDICINALES; MEDICINA HERBARIA; GIARDIA LAMBLIA/ crecimiento &desarrollo; GIARDIA LAMBLIA/efectos de droga; ARTEMISIA/uso terapéutico; AGENTES ANTIPARASITARIOS/uso terapéutico; CUBA.
Summary
The in vitro antimicrobial and antigiardial activity of fluid extracts from Artemisia absinthium L., Stachitarpheta jamaicensis L. and Teloxis ambrosioides L. was evaluated by using the assays of dilutions in fluid medium and the production of formazan, respectively.The minimal inhibitory and microbicidal concentration of microorganisms of human and clinical interest and the percentage of growth inhibition of G. lamblia were estimated. The extracts showed antimicrobial and antigiardial activity, which was related to their traditional use. However, other aspects should be analyzed in detail to propose the use of these extracts in the development of phytodrugs.Subject headings: PLANT EXTRACTS/therapeutic use; PLANTS, MEDICINAL; MEDICINE, HERBAL; GIARDIA LAMBLIA/growth & development; GIARDIA LAMBLIA/drug effects; ARTEMISIA/therapeutic use; ANTIPARASITIC AGENTS/therapeutic use; CUBA.
Introduction
Decocciones de Incienso ajenjo (A. Absinthium L.; Asteraceae (Compositae), Verbena cimarrona (Stachitarpheta jamaicensis (L) Vahl.) y Apasote(Chenopodium ambrosioides Lin. (Teloxys ambrosioides (L.) W. A. Weber) son empleadas en la medicina tradicional cubana en trastornos digestivos, afecciones hepáticas, gastrointestinales; contra cólicos, diarreas, para combatir parásitos intestinales y como antiséptico; en su uso tópico para desinfectar heridas, entre otros usos.1
Como principios activos se reportan el aceite esencial oleum absinthii queencierra tuyona, absentina, ácidos orgánicos y taninos, flavonoides, saponósidos, esteroides, terpenoides, compuestos fenólicos, quinonas, ácido ganma butírico y cafeico y un heteróxido tóxico; la estaquitarfina. Compuestos como alcaloides, ácido clorogénico, dopamina, proteínas (enzimas), taninos y citrol y geraniol. También ascaridol; peróxido monoterpénic.1-3 Muchos de estos productossecundarios, aislados de diversas plantas superiores han mostrado diferentes actividades in vitro .4-6
La riqueza de un país en plantas medicinales solo alcanza su verdadero valor cuando se da una correcta utilización de las mismas. En el presente trabajo se propuso evaluar la actividad antimicrobiana y antiparasitaria de 3 especies cultivadas en Cuba, con vistas a validar su uso tradicional.

MétodosPreparación del extracto vegetal
Se partió de material vegetal procedente de la Estación Experimental de Plantas Medicinales "Dr. Juan Tomás Roig", provincia Habana. Los extractos se prepararon empleando el follaje de las plantas y como menstruo alcohol al 70 % P/V. Se utilizó el método de la repercolación con 4 extracciones, según lo descrito en NRSP-311 (Norma Ramal MINSAP 311. Procesos...