Fbuwbfgjf

Programa de Intervención

PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE CAÍDAS
FALL PREVENTION PROTOCOL
Amada Leiva*
Enfermera Matrona, Diplomada en Gestión de Calidad para Empresas de Salud, Encargada
Gestión de Calidad Departamento de Enfermería Clínica Alemana de Santiago
Ivonne Arriagada
Enfermera Matrona, Diplomada en Gestión de Calidad para Empresas de Salud, Jefe Unidad
de Recuperación AnestésicaClínica Alemana de Santiago
Artículo recibido el 29 de julio, 2008. Aceptado en versión corregida el 5 de diciembre, 2008
RESUMEN
Con el fin de mejorar y respaldar el protocolo de caídas en uso y teniendo en consideración
que las caídas de pacientes son un hecho real, el grupo de calidad Guías Clínicas, en conjunto
con el grupo de calidad Prevención de Caídas de Pacientes, desarrollaron un nuevoprotocolo
validado con evidencia científica y orientado a la detección de factores de riesgo relacionados
con las intervenciones específicas para su prevención. Para su desarrollo se conformó un grupo el cual adaptó una guía clínica a la realidad de la institución, sirviendo esta de base para el
rediseño del protocolo. Este protocolo tiene como objetivo reducir el riesgo de sufrir una caída y lasconsecuencias de esta en los pacientes hospitalizados en Clínica Alemana y apunta
además a diseñar un instrumento de valoración unificado y aplicable en todas las unidades de
hospitalizados, a estandarizar el empleo de las medidas de contención y de prevención de caídas e incluye la educación como un factor relevante para involucrar al paciente y familia en sus
cuidados. Palabras clave:Prevención de caídas, instrumento de valoración, intervenciones de
prevención, educación
ABSTRACT
With the purpose of improving and endorsing a fall prevention protocol currently in use and considering that patient falls are a real occurrence, the group “Clinical Guides”, together with the
“Prevention of Patient Falls” group, developed a new protocol validated with scientific evidence
and oriented tothe detection of risk factors related to specific interventions for fall prevention.
For its development, a group was formed which adapted a clinical guide to the reality of the institution, and this then served as the basis for the redesigning of the protocol. The objective of this
protocol is to reduce the risk of undergoing a fall and the consequences of this among hospitalized patients inthe Clinica Alemana. It also aims to design an instrument that will be validated
and applicable to all hospitalized units, to standardize the use of prevention and containment
measures of falls and to include education as a relevant factor in the involvement of patients and
families in their care2. Key words: Fall Prevention, instrument validation, prevention interventions, education.

*Correspondencia e-mail: aleiva@alemana.cl
* Los autores representan a los integrantes de los Grupos de Calidad “Guías Clínicas” y “Prevención de Caídas”, del
Departamento de Enfermería, Clínica Alemana de Santiago.

83

Programa de Intervención
INTRODUCCIÓN
La seguridad de los pacientes se ha
convertido en un tema importante para los
Sistemas de Salud a nivel mundial; por tal
motivo, enoctubre de 2004 la Organización
Mundial de la Salud [OMS], en conjunto con
líderes mundiales de Salud, presentó una
alianza para reducir el número de enfermedades, lesiones y muertes derivadas de
errores en la atención de salud.
A nivel mundial no existe un rango permitido de caídas en las instituciones de salud,
pero es un problema real que requiere intervención para minimizarlo. Lo fundamentalen este tema es la prevención, pues al evitar
una caída se evitan sus consecuencias (National Collaborating Centre for Nursing and
Supportive Care, 2004; Peña, Rodríguez,
Miranda, & Marín, 2008).
Las caídas de pacientes son el sexto
evento más notificado de la base de datos
de Sucesos Centinela de la Joint Commission. El análisis de los incidentes notificados al Sistema Nacional de...