ffff

RESUMEN DE ¿QUÉ SON LAS LENGUAS? (Enrique Bernárdez, 1999, Alianza Editorial)
CAPÍTULO 1: ¿CUÁNTAS LENGUAS HAY?
−Las lenguas extranjeras son un misterio desde la Antigüedad. El número de lenguas actuales oscila entre las
3.000 y las 6.700; la cifra más probable que se maneja es de unas 5.000. Países como India, Camerún o,
especialmente, Nueva Guinea destacan por su elevado número de lenguas.En el mundo hay unas 600 lenguas
que tienen más de 100.000 hablantes (la cifra que se considera mínima para que no exista peligro de extinción
de la lengua). Algunas de las más habladas (1 millón o más de usuarios) son chino, inglés, hindi, español,
bengalí
−No hay 2 personas que hablen igual, pero no obstante hay que tener en cuenta que las lenguas tienen algo en
común que las une y lasdiferencia del lenguaje animal, por ejemplo.
−En cuanto a las lenguas de España, se suele hablar de 4, pero hay autores que ven hasta 14 distintas. El
criterio de diferenciación de lenguas suele ser la posibilidad de entendernos con ellas, aunque en el caso de
nuestro país no es siempre válido.
−El término lengua tiene un valor diferente para los lingüistas que para la mayoría de la gente.Actualmente
algo se considera lengua por razones sociales o políticas, no lingüísticas. Un ejemplo claro es la distinción
entre catalán y valenciano.
CAPÍTULO 2: DE LENGUAS, DIALECTOS, IDIOMAS, HABLAS, JERGAS
−Generalmente las definiciones de jerga y dialecto son cuestiones puramente políticas. Muchas veces se
consideran peyorativas.
−El autor distingue 3 tipos de variantes de una lengua: variantesdiatópicas (formas de uso de una lengua en
las diferentes regiones), variantes diastráticas (las diferencias entre los distintos estratos sociales), y lenguajes
especiales (aquellos usados por grupos especiales). Esto no es más que lo que tradicionalmente se ha
considerado dialectos, dialectos sociales y jergas, respectivamente.
−El lenguaje es la capacidad que los humanos tienen para hacercosas por medio de señales sonoras o
visuales. Una lengua es un consenso social, y se refiere tanto a la oral como a la escrita. Una lengua estándar
es aquella que se enseña en las escuelas y a los extranjeros. No es lo mismo que la lengua normativa; el
estándar admite variaciones (hay un español estándar, por ejemplo, con variaciones chilena, vasca, canaria). A
veces se puede crear un estándarpor conveniencias políticas, culturales Es algo artificial, no corresponde a
ninguna región en concreto.
−Vocabulario estándar es el que se usa en un ámbito coloquial, por lo que muestra una gran diversidad.
Permite entenderse correctamente a todos los hablantes
−Hablar bien/hablar mal. Para hablar bien no es necesaria una institución académica, lo fundamental es que
el individuo sepa usarla lengua adecuadamente en cada circunstancia. La lengua es de quien la habla, por
tanto, los cambios en ella dependerán de lo que decidan los hablantes, no de lo que diga la Real Academia. los
cambios son inevitables con el paso del tiempo.
−Habla: término que designa cualquier lengua o manera de hablar; no es peyorativo en absoluto. Un dialecto
es una variante de una lengua correspondiente auna zona geográfica o a un grupo social. También se usa para
designar a lenguas derivadas de otras más antiguas, como las romances.
1

CAPÍTULO 3: ¿POR QUÉ HAY TANTAS LENGUAS (O TAN POCAS)?
−Las lenguas van separándose unas de otras, por lo que ahora se hablan muchas más que en la Antigüedad.
−La pregunta que se plantea es si existió una primera lengua común en los primeros tiempos delhombre. Para
responderla hay que considerar diferentes aspectos:
−Desde el punto de vista genético se están logrando importantes descubrimientos, aunque todavía queda
mucho por avanzar
−El autor considera que las razas no existen realmente, son sólo una consecuencia de la adaptación al medio
natural. Por tanto, lengua y raza no están asociadas.
−El reparto de lenguas en el mundo no es...