Fiestas Catellanas - España-

El Traje típico manchego es el que se usó en los siglos XVIII y XIX  y que fue recuperado en el siglo XX para su exhibición en actos conmemorativos y solemnes.

Se caracteriza por las líneas sencillas y sobrias, y abunda el color negro y el blanco, combinados con colores variados de tonos pardos.


El traje de Faena


Es el usado por las clases bajas para las labores del campo.En las mujeres se distingue el uso del percal estampado en cuadros o en vichy, por lo general en tonos azules y blancos o en negro y blanco. Se lleva de esta tela la blusa y la saya. Se acompaña de delantal oscuro, pañuelo de hombros (cuyo color varía del blanco al de cuadros), pañuelo en la cabeza (que sólo se usa para el campo.


El hombre lleva medias, polainas de estameña marróno de colores atadas a la pantorrilla por las correas de las abarcas, calzón de paño, fajín enrollado (sólo para el campo. En el pueblo se usará un fajín a modo de cinturón de cuero ancho), camisa blanca o de cuadros del mismo material que la de la mujer, pañuelo al cuello (más pequeño que el de la mujer), pañuelo a la cabeza; y sombrero de paja de ala más corta que el de la mujer.


Eltraje de domingo o de gala


En la mujer se caracteriza por el refajo de rayas de colores de estameña.


Se complementa con jubón negro, mandil de seda negro y medias de rayas de colores o blancas. Lleva también una pañoleta cogida con alfileres al jubón (blanca para las solteras y negra para las casadas), mantón blanco o negro, o estampado de colores llamado “de mil colores”, o “depisto”. Calza zapato negro de tacón.


El hombre usa camisa blanca, chaleco oscuro y calzón del mismo color (normalmente azul, verde, marrón o negro); medias blancas o azules, cinturón ancho de cuero y terciopelo bordado (los bordados son de flores y llevan las inciales del propietario), en el cinturón lleva dos bolsas: una para el tabaco y otra para el dinero y el pañuelo de mano. Usatambién chaquetilla corta de tipo andaluz, adornada de madroños o de botonaduras de plata (influencia castellana); zapatos negros y sombrero calañés de ala ancha.



Fiestas y trajes populares de Castilla-La Mancha (I)

Traditional feasts and costumes from Castilla-La Mancha (I)

|[pic]|
|Traje de botarga · The botarga's costume |

Fiesta: FIESTA DEL NIÑO PERDIDO
Fecha: Domingo siguiente a la Epifanía
Localidad: Valdenuño Fernández (Guadalajara)

La fiesta de carácter religioso se celebra para conmemorar el pasaje bíblico del Niño Jesús perdido y hallado en el templo de Jerusalén. Su origen medievalqueda patente en la mezcla de los elementos profanos y sagrados que la componen.
La botarga es el elemento más peculiar de la celebración; se trata de una máscara con indumentaria multicolor que lleva campanillas y cencerros en la cintura para avisar de su temida y esperada llegada. Corre por todo el pueblo de casa en casa, golpeando a los parroquianos con sus castañuelas y cachiporra ala espera de que le den dinero y naranjas para costear la celebración.
La fiesta finaliza por la tarde con la procesión de la imagen del Santo Niño Perdido que sale de la iglesia parroquial precedida por un tamborilero y la botarga, mientras los danzantes portan las andas con la imagen. A lo largo de la procesión se ejecutan danzas al son del paloteo; más tarde la chiquillería arrojará lasnaranjas recogidas por la mañana en la portada del templo.
Con el paso del tiempo la fiesta ha ido perdiendo parte del ceremonial como la lucha simbólica entre el bien y el mal que dramatizaban la botarga y un danzante, o las danzas al son del tambor.


Fiestas y trajes populares de Castilla-La Mancha (II)

Traditional feasts and costumes from Castilla-La Mancha (II)

|[pic]...