Folklore Literario Region Andina
La copla, del latín copulam, que significa enlace, es la acomodación de un verso con otros para formar la estrofa; recordemos que verso es cada uno de los renglones de la estrofa.Los cuatro versos de la copla llevan medida silaba de ocho silabas (octosílabo) o de siete (heptasílabo) y combinados de siete y ocho.
Veamos un ejemplo de las coplas más abundantes:
De la fórmula8-8-8-8:
Bebamos de esta bebida
Para prencipiar el rezo,
pa que el alma del dijunto
coja fuerza y tranque tieso.
De la formula 8-7-8-7 que le sigue en frecuencia:
Me puse a toriar un toro:
Lo torie porla mitá;
El toro taba en arauca
Y yo taba en trinidá.
En contadas ocasiones la rima no es consonante sino asonante, es decir, suena no igual sino parecido al oído, así:
Me gusta bailar con Lola
Porqué Lola baila bueno;
Lola se deja llevar
Como caña pal ingenio.
De manera que la copla folklórica o "canta" popular ha de tener siempre cuatro versos que riman el segundo con el cuarto y en formaconsonante, de preferencia; ha de expresar en lenguaje rustico y no académico y ha de tener "gracia" para que se fije en la memoria del oyente.
Veamos algunos ejemplos de las coplas de la región andina:
Losnegros de Barbacoas
Cuando se ponen camisa
Parecen plátano asao
Revolcaos en la ceniza
Tiribitá en una loma
Guateque en una planada;
Por jalta de unos helechos
No le truje la cuajada.
Tres cosas hayen el mundo
Que n ose pueden cuidar:
Una cocina sin puerta,
La mujer y un platanar.
Variedad de la copla
La bamba es una sucesión de coplas con un verso de pie forzado, es decir, igual en toda laserie; por ejemplo, las bambas del armadillo:
Esto dijo el armadillo
Subiendo en un arboloco:
Apuren con el almuerzo
Quel desayuno fue poco.
Esto dijo el armadillo
Pasando por el cuartel:
Si no fuera porla cuzca
Yo servia pa coronel.
O las muy populares, de la chanchirienta:
En las jiestas diorun años
Me quisuna chanchirienta
Pero yo salí corriendo
Pues no me salía la cuenta.
Yo me entre paruna...
Regístrate para leer el documento completo.