FONÉTICA Y FONOLOGÍA

LA ZORRA Y EL LEOPARDO

Una zorra y un leopardo discutían sobre la belleza. El leopardo defendiendo a cada momento la policromía del cuerpo, la zorra dijo habiendo replicado: “Y cuán bella soy yo más que tú, que tengo no el cuerpo sino el espíritu hábil y astuto”.
La fábula muestra que el mundo del pensamiento es mejor que el de la belleza corporal.

LA ZORRA Y LAS UVAS

Una zorrahambrienta, cuando vio unos racimos colgando de una vid, quiso apoderarse de ellos y no podía. Alejándose se dijo a sí misma: “Son uvas verdes”. Así también algunos de los hombres no pudiendo lograr las cosas por debilidad inculpan a las circunstancias

LOS PESCADORES Y EL ATÚN

Unos marineros habiendo ido a pescar, puesto que no cogieron nada después de haber sufrido durante mucho tiempo, estabanmuy tristes y se preparaban para retirarse. Seguidamente un atún empujado por uno de los grandísimos peces, saltó hacia su nave. Ellos habiéndolo cogido con gusto se retiraron.
La fábula muestra que muchas veces el azar ofreció esas cosas que la astucia no suministró.

LAS RANAS EN LA CHARCA

Dos ranas, como se había secado su estanque, daban vueltas buscando dónde permanecer. Cuando llegaronfrente a un pozo, una de ellas aconsejaba lanzarse sin miedo. La otra decía: “Pero si también el agua de aquí se secara, ¿cómo podremos subir?”
La fábula nos enseña a no ocuparnos de los hechos sin pensar.

LA MUJER Y LA GALLINA

Una mujer viuda que tenía una gallina que ponía un huevo cada día supuso que, si le daba más comida, pondría incluso dos veces al día. Y ya ella habiendo hecho eso,ocurrió que la gallina que se puso gorda ya no puso ni una sola vez.
La fábula muestra que algunos de los hombres deseando cosas mayores por avaricia también pierden las cosas cercanas.




LA COMADREJA Y LA LIMA

Una comadreja habiendo entrado al taller de un herrero lamía una lima que yacía allí. Sucedió que, rozada la lengua, le salía mucha sangre. Ella se alegraba suponiendo quecortaba algo de hierro, nasa que perdió la lengua completamente.
La fábula se dirige a los que se dañan a sí mismos en el deseo de vencer.

UN CIERVO Y UN LEÓN EN UNA CUEVA

Una cierva llegó a una cueva huyendo de unos cazadores, en la que había un león y allí entraba para esconderse. Tomada por el león y muriéndose dijo: “infortunada yo que me puse en manos de un animal salvaje huyendo de loshombres”.
De este modo algunos de los hombres se arrojan a sí mismos a un peligro mayor por miedo a uno pasajero.

LAS MOSCAS

En una despensa habiendo sido derramada miel, unas moscas se la comían habiendo volado por allí; no se alejaban por la dulzura del fruto. Habiéndoseles pegado sus patas, como no podían volar, ahogándose decían: “Desgraciadas nosotras, que nos morimos por pequeño placer”.De este modo la glotonería para muchos llega a ser la causa de muchos males.

LAS PERRAS HAMBRIENTAS

Unas perras hambrientas, cuando vieron pieles mojadas en un río, no pudiendo llegar a ellas,a corearon unas con otras que primero beberían el agua y así llegarían a las pieles. A las que bebían les sucedió que reventaron antes de llegar a las pieles.
Así algunos de los hombres sometiéndosea esfuerzos insensatos por esperanza de un provecho, se precipitan perdiéndose antes de alcanzar lo que quieren.

EL MOSQUITO Y EL TORO

Un mosquito habiéndose colocado sobre el cuerno de un toro y habiéndose sentado durante mucho tiempo, cuando estaba a punto de alejarse, preguntaba a toro si quería que él se fuera ya. Él habiendo replicado dijo: “Pero si ni siquiera me di cuenta de cuándoviniste, tampoco me daré cuenta si te fueses”.
Uno utilizaría esa fábula paz un hombre incapaz, que no es perjudicial ni útil ni estando presente ni estando ausente.

LA GAVIOTA Y EL MILANO

Una gaviota que se había comido un pez, habiéndosele desgarrado la garganta, yacía muerta en la orilla. Un milano dijo habiéndola visto: “Tú has sufrido cosas justas, porque habiendo nacido volador hacías...