germani

1
Camilla dos Santos Nogueira

TÍTULO: LA SITUACIÓN ACTUAL DE LA TEORÍA MARXISTA DE LA
DEPENDENCIA: UN ESTUDIO DE LOS DEBATES CONTEMPORÁNEOS EN
TORNO A LAS NUEVAS FORMAS DE DEPENDENCIA.

Tesis para optar por el título de
Magíster en Estudios Latinoamericanos
Facultad de Humanidades
Universidad Nacional de San Martín

Director: Dr.Pablo Míguez

Buenos Aires
2012

2

A Marcelo,que hizo este sueño tornarse realidad, y a Buenos Aires, el único lugar
donde este sueño pudo ser posible. A los dos dedico esta tesis.

3
Agradecimientos
Estudiar América Latina desde diversos contornos es un sueño que tengo de
larga data. Una región constituida por distintas culturas, unificada por la larga
historia de subordinación Entender esta historia es la razón por la cual decidíhacer la
Maestría en Estudios Latinoamericanos. Esta tesis es la representación final de un
sueño realizado.
Este sueño se realiza, y agradezco primeramente e inmensamente a mi
familia, mi madre, mi padre y mi hermana Cinthia, por haber dedicado años de sus
vidas a mi construcción como individuo, por el cariño de siempre y por los valores
que me sostienen.
A Marcelo, además de dedicarle estatesis, le agradezco infinitamente por
haber estado a mi lado, desde el inicio de mis estudios en esta maestría, hasta el final
con la presentación de esta tesis. Por el compañerismo y la paciencia, y por toda la
confianza desde siempre. Muchas gracias, mi amor.
Especialmente agradezco a Ester Schiavo y al Centro Redes, que me
permitieron conocer la academia argentina, incluyéndome de formamuy fraterna. A
Ester le agradezco por la amistad y paciencia, por haberme enseñado mucho sobre
los caminos a seguir en Buenos Aires, y por haberme premiado con una beca que me
permitió hacer mis estudios.
Agradezco inmensamente a Pablo Míguez, director de esta tesis, por la
dedicación y por haber confiado en este estudio desde el primer momento. Espero
que empecemos ahora una gran amistad. Alos profesores y profesoras de esta
Maestría en Estudios Latinoamericanos (UNSAM–CEL), por la oportunidad y por la
enseñanza compartida.
A mis amigas y compañeras de ruta, Paula Vera, mi compañera de trabajo,
por haberme escuchado en todos los momentos de conflicto durante la escritura de
esta tesis; Aline Boueri, mi identidad brasileña en Buenos Aires, por haber abierto las
puertas de sucasa permitiendo que el cierre de este trabajo fuese más tranquilo; a

4
Katrien De Hauwere, mi compañera de maestría, con quien compartí momentos muy
lindos, incluso las angustias de escribir una tesis. A las tres, sin ningún orden, les
agradezco enormemente. Ustedes tornaron más lindo el camino que recorrí en la
realización de este trabajo.
A Buenos Aires,

y a todos aquellos que porlas vueltas del destino se

cruzaron en mi camino y volvieron mis días más agradables, contribuyendo con mi
adaptación, a sentir Latinoamérica más cerca, enseñándome además a amar muchos
mundos. Agradezco de esta forma sin orden a los argentinos, brasileños, turcos,
mejicanos, belgas, colombianos, y tantos otros. A todos, MUITO OBRIGADA!

5

Nós, latino-americanos
Somos todos irmãos
masnão porque tenhamos
a mesma mãe e o mesmo pai:
temos é o mesmo parceiro
que nos trai.Somos todos irmãos
não porque dividamos
o mesmo teto e a mesma mesa:
divisamos a mesma espada
sobre nossa cabeça.
Somos todos irmãos
não porque tenhamos
o mesmo braço, o mesmo
sobrenome:
temos um mesmo trajeto
de sanha e fome.Somos todos
irmãos
não porque seja o mesmo sangue
que no corpo levamos:o que é o mesmo é o modo
como o derramamos."
Ferreira Gullar

“La interpretación de nuestra
realidad con esquemas ajenos sólo
contribuye a hacernos cada vez
más desconocidos, cada vez menos
libres, cada vez más solitarios.”
Gabriel García Márquez

6
Resumen
El propósito del siguiente trabajo es presentar un recorrido acerca de cómo
los pensadores económicos han producido aportes,...