Gjergas

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (365 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 8 de septiembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Argot
Clarinete

Del argot popular dominicano que significa estar claro.
Ejemplo:
- Tú quieres dinero.
- Clarinete que si loco.
Efe 

Sinónimo de dinero, término utilizado en el argotpopular.
Socio mángate el efe que me habías dicho
Perola 

Termino usado en el argot popular Dominicano para definir la parte sexual femenina.
"A esa muchacha le comieron la "Perola"

Bofe En el argot se utiliza también cuando alguien respira o suspira fuertemente porque está muy nervioso, sustituye a la expresión "Se le salían los pulmones por la boca"
Después de correr la maratónestaba que echaba el bofe por la boca

A otro perro con ese hueso.-
Cuando sabes que una persona te está diciendo mentiras.

"Chitón"
Es otra palabra del argot que engloba un significado deltipo: "¡a callar!", "guardar silencio", "no decirlo a nadie", "solo aquí queda, entre nosotros", "es secreto, no hables de esto", etc.

Jergas
A fuercioris - por la fuerza.
A golpe de calcetín - apie.
A grapa - gratis.
A grito pelado - a grandes voces.
A la brava - descuidadamente, desconsideradamente.
A la chingada - interjección equivalente a "al infierno"
A lo macho - en serio.
Amorir - mucho.
A papuchi - cargar en los hombros a una persona.
A patín - a pie.
Modismos
Business - Negocio, Body - Cuerpo, Boss - Jefe, Brother - Hermano, Bye - Adios, Fashion - Moda, Gigolo -Prostituto, Heavy -Simpatizante de la música metal, Money - Dinero, TV - Televisión, OK - Bien / todo bien, Pig- Cerdo.

Slam
* Para referirse a un hombre: dude, guy (de Guy Fawkes), brother* (usarlas palabras "sister" o "brother" normalmente es para referirse a los mejores amigos o amigas en la cultura afroamericana, pero todavía son palabras poco populares fuera de esta cultura).
* Parareferirse a una mujer: babe (la palabra "babe" normalmente está usada para una chica si es atractiva) , chick, dudette, sister"*
* Para referirse a la muerte: big sleep , end of the line ,...
tracking img