Glosario de terminología nahuatl

GLOSARIO DE TÉRMINOS NAHUATL

I.- Derecho Mexica, azteca o Tenochca.
1.- Calpulli: Denominados de esta manera a los barrios o alrededores de las aldeas o poblados.
2.- Tlatoani: Monarca,encargado de la dirección de la ciudad y el hombre más importante de esta, era un líder preparado en el arte de la guerra, la ciencia y los conocimientos religiosos.
3.- Cihuacóatl: Considerado como primerministro u hombre de primera mano del Tlatoani.
4.- Pochtecas: Nombre que recibían los comerciantes que instalaban sus puestos en los tianguis y plazas públicas.
5.- Pipiltzines: Se denominaba deesta forma a los integrantes de la nobleza que estaban subordinados al Tlatoani.
6.-Macehuales: Denominación que recibía el grueso de la población, la traducción puntual de esta palabra es “El quehace penitencia”.
7.- Tepantlatoani: “El que habla por otro” Profesión noble que se estudiaba en el Calmecac y equivalente al hoy en día abogado.
8.- Teuctlis: Jueces, aquellos hombres conocedores delas leyes que dictaminaban sentencias para los crímenes cometidos por los habitantes de la ciudad.
9.- Teopantlalli: De esta forma se llamaba a los sacerdotes, eran los encargados de la lectura de loscuerpos celestes y hombres poseedores de un conocimiento científico-religioso muy extenso.
10.-Milchimalli: Nombre que recibían aquellos hombres pertenecientes al ejército; es decir los guerreros,hombres preparados para recibir y acatar indicaciones directas del Tlatoani.
11.- Calmecac: Centro de educación superior y de acceso exclusivo a los miembros de la nobleza, se impartían enseñanzasavanzadas como astronomía, religión, tácticas militares; existía con la finalidad de preparar a los próximos dirigentes de la ciudad (Tlatoani, Generales y Sacerdotes)
12.- Tepozcalli: Centro deeducación público donde se impartían clases de oficio, carpinteros, albañiles y alfareros son algunos ejemplos del tipo de trabajadores que ahí se instruían, era la denominada “escuela para el pueblo”....