glosario de terminos sobre ciencia

Glosario de términos sobre ciencia, tecnología e innovación
1
productiva utilizados en América Latina y el Caribe

ACAL: Academia de Ciencias de América Latina (Caracas).
Acervo de recursos humanos en ciencia y tecnología: Comprende tanto a las personas que se
dedican a actividades científicas y tecnológicas como a aquellas que cuentan con estudios
relacionados, pero que están desocupadaso inactivas, ocupan cargos administrativos o bien
tienen otro tipo de ocupaciones no relacionadas con la ciencia y la tecnología.
ACTI: Actividades de ciencia, tecnología e innovación.
Actividades científicas y tecnológicas (ACT): Acciones sistemáticas relacionadas directa y
específicamente con el desarrollo científico y tecnológico, con la generación, difusión,
transmisión y aplicación deconocimientos científicos y tecnológicos. Incluyen: investigación
científica; investigación tecnológica; innovación y difusión técnica; servicios de información;
servicios de consultoría e ingeniería, metrología y normalización; planificación y gestión de
ciencia y tecnología, y la formación del personal científico técnico necesario para estas
actividades. (*)
AEB: Agencia Espacial Brasilera.AICD: Agencia Interamericana para la Cooperación y Desarrollo de la OEA.
AIE: Agencia Internacional de la Energía.
ALADI: Asociación Latinoamericana de Integración.
ALC: América Latina y el Caribe.
ALCUE: América Latina, el Caribe y la Unión Europea.
ALCA: Acuerdo de Libre Comercio de las Américas.
ANLIS: Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud “Doctor Carlos G.Malbrán”
(Argentina).
ANPCYT: Agencia Nacional para la Promoción Científica y Tecnológica (Argentina).
Análisis (social) de costo-beneficio: Estimación y evaluación de los beneficios netos asociados
con alternativas destinadas a alcanzar un objetivo (público), particularmente el análisis sobre la
conveniencia económica de emprender un proyecto de inversión. El incremento del ingreso

1

Este anexoha sido preparado por G.A. Lemarchand, tomando las definiciones canónicas disponibles en la literatura
especializada, con una cuidadosa selección de los términos técnicos que aparecieron a lo largo de las presentaciones
y discusiones en los talleres del Foro, así como de aquellos términos y siglas que suelen aparecer vinculados a las
instituciones que desempeñan actividades en ciencia,tecnología e innovación en América Latina o en tareas
vinculadas a los procesos de integración regional. Aquellas definiciones que aparecen indicadas con (*) fueron
tomadas y adaptadas de: Eduardo Martínez, “Planificación y gestión de ciencia y tecnología (glosario)”, en E. Martínez
(editor), Estrategias, planificación y gestión de la ciencia y tecnología, CEPAL-ILPES, UNESCO, UNU, CYTED-D, EditorialNueva Sociedad, Caracas, 1993.

nacional constituye el objetivo único con el cual se mide la efectividad de las diversas
alternativas. (*)
ARCAL: Acuerdo Regional para la Cooperación con América Latina del Organismo
Internacional de Energía Atómica de Naciones Unidas.
Balanza de pagos tecnológica: Es una subdivisión de la balanza de pagos que se utiliza para
cuantificar todas lastransacciones de intangibles (patentes, licencias, franquicias, etc.) y de los
servicios con algún contenido tecnológico (asistencia técnica) realizados por empresas de
diferentes países.
Bibliometría: Método utilizado para medir una parte de la producción científica y tecnológica.
Persigue el fortalecimiento del proceso de toma de decisiones administrativas y de
investigación mediante el uso deparámetros tales como el número de artículos en revistas de
corriente principal, reportes técnicos, resúmenes de congresos, etcétera, así como las citas
hechas a éstos. Estos indicadores permiten comparar la productividad agregada de
publicaciones en revistas de corriente principal por países.
BID: Banco Interamericano de Desarrollo.
Bioinformática: Area del conocimiento dedicada a la...