GLP - Linde

Consejo de Seguridad 14 – Manipulación del gas
licuado del petróleo

1. Introducción
El gas licuado de petróleo (GLP) Número
ONU 1965, se refiere a las cualidades
normales del, propano, butano, propeno,
buteno y sus mezclas. En éste consejo de
seguridad se describen las técnicas de
seguridad más importantes, propiedades
del GLP y ofrece asesoramiento de la
experiencia práctica para elmanejo de GLP
con seguridad. Este consejo no pretende
sustituir las estipulaciones obligatorias de
seguridad, simplemente las suplementa.
2. Propiedades
2.1. Propiedades químicas
El GLP es un gas inflamable que, como
cualquier gas inflamable, puede a crear
mezclas explosivas con el aire o el oxígeno,
así como con otras sustancias oxidantes
tales como cloro, flúor y óxido nitroso. Lasmezclas de GLP y aire son explosivas con un
contenido de vapor de aproximadamente
20-10 vol. % Y se pueden encender con una
energía de ignición relativamente baja, por
ejemplo, chispas.
2.2. Propiedades físicas
En estado gaseoso en condiciones
atmosféricas, el GLP es significativamente
más pesado que el aire. Esto significa que
el GLP sobre todo fluye hacia abajo y se
pueden acumular, porejemplo, en minas,
bodegas, sistemas de drenaje o depresiones
en el suelo. Donde hay poco movimiento
del aire, la acumulación de GLP puede
permanecer durante varias horas.
Presión de vapor de propano y butano
La presión en un recipiente que contiene
mezclas de líquidos de gas se encuentra

Presión de vapor de propano y butano
La presión en un recipiente que contiene mezclas de líquidosde gas se encuentra entre las dos curvas, en
función de la composición y la temperatura.

entre las dos curvas, en función de la
composición y la temperatura.
El GLP debe su nombre al hecho de que se
licua bajo una presión relativamente baja.
En este estado - „licuados bajo presión“ – el
GLP se almacena en cilindros y tanques.

Como resultado se produce el enfriamiento
del envase y elresto de GLP. Todas las
superficies que entran en contacto con el
GLP vaporizado también se enfrían de la
misma manera.
2.3. Efectos fisiológicos

La presión en el recipiente depende de la
temperatura y en las proporciones de los
componentes. La presión a 20 ° C es de
aproximadamente 2 bar (butano) y 8 bar
(propano).
La presión no es una medida de la cantidad
de GLP en el recipiente.Esto sólo puede
se determinada por la determinación del
peso. Cuando la presión sobre el GLP se
alivia, por ejemplo, al sacarlo del cilindro, se
transforma en estado gaseoso.

El GLP es incoloro y casi inodoro, lo que
lo hace indetectable a los órganos de los
sentidos humanos. Así que la emanación de
GLP puede ser detectada, si es olorizado, es
decir, una pequeña cantidad de un agenteolorizador se añade al GLP.
GLP no es tóxico, pero en altas
concentraciones puede causar asfixia ya
que desplaza el aire.
En casos extremos, puede actuar como un
anestésico.

Dependiendo de la composición del GLP, 1
litro de líquido produce aproximadamente
260 a 350 litros de gas.
El GLP requiere de calor con el fin
de vaporizarse. Este calor lo toma
inmediatamente del ambiente.

Consejode Seguridad 14 v 12 – Manipulación del gas licuado del petróleo

Página 1

La vaporización de GLP puede ser perjudicial
debido a su efecto de enfriamiento. Como
el GLP consume grandes cantidades de
calor durante la vaporización, puede causar
dolorosas quemaduras por frío, si entran en
contacto la piel humana y el vapor. Tejidos
sensibles del cuerpo como el los ojos sonparticularmente susceptibles. Gran cantidad
de quemaduras por frío son potencialmente
fatales. (Para más detalles, consulte
Consejos de seguridad 1 „Manipulación de
gases licuados a muy bajas temperaturas „).
3. Medidas de seguridad
El GLP que sale a la atmósfera da lugar
a riesgos de incendio y explosión. Las
siguientes medidas de seguridad son
adecuadas para eliminar esos riesgos:
• Mientras...