Go lovely rose

Traducuccion : go lovely rose
"Pero, ¿quién está con?-Dijo el señor Carteret. 
"Un hombre joven. Lo conoció en el avión, dijo la señora Carteret. 
"Ahora va a dormir." 
Fuera de la ventana del dormitorio de la luna brillaba intensamente. 
"Nadie me dijo que era un hombre joven en el avión", dijo el señor 
Carteret mal humor. 
"Usted lo vio, dijo la señora Carteret. "Fue ahí cuando conocióa su 
en el aeropuerto. 
"No me acuerdo-dijo su marido. 
-Sí, lo sabes. ¿Ha notado el sombrero. Usted lo dijo. Se fue la luz 
verde ... " 
"¡Dios mío!-Dijo el señor Carteret. "Que el hombre? Pero él es demasiado viejo para ella. Él 
debe ser casi cuarenta años. " 
"Él es de veintiocho años, querida. Ahora vete a dormir. " 
"No puedo dormir-dijo el señor Carteret. "Tres de la mañana y yo no puede conciliar el sueño. " 
"Quédese quieto, querida, y pronto vas a caer dormido, dijo su esposa. 
Era una noche caliente en julio. Un viento suave susurro de los árboles 
fuera de la ventana del dormitorio. Sonaba como un coche que viene. Sr. Carteret se sentó y escuchó. Pero era sólo el viento. 
«¿Adónde vas ahora?-Dijo la señora Carteret. 
'Voy abajo de un vaso de agua. No puedodormir. Nunca puede 
dormir en la luna - No sé por qué. Y es muy muy caliente. " 
"Pon tus zapatillas", dijo la señora Carteret soñolienta. 
Encontró sus zapatillas y se las puso. Bajó a la cocina 
y abrió la canilla. El agua estaba warmish. Dejó que el agua 
funcionar hasta que se enfríe lo suficiente como para beber. Entonces les abrió la cocina 
puerta y salió al jardín. La luna brillaba ensus rosas. 
Sr. Carteret podía ver la forma y el color de cada flor. No 
fueron: rojo y amarillo y blanco, muy suave y dulce olor. 
Cada flor estaba mojada por el rocío. Se puso de pie sobre la hierba verde corta 
y miró hacia el cielo. La luna era muy brillante. Era como una 
luz fuerte, eléctrica blanca brillando abajo en el jardín. 
El viento le susurró de nuevo en los árboles. Una vez másel Sr. Carteret pensado 
era un coche que viene. De pronto se sintió impotente y miserable. 
"Sue", dijo en voz alta, "Sue. . . ¿dónde estás? ¿Qué estás haciendo? 
Susie, Susie, que no suelen estar fuera tan tarde. " 
Susie. Él siempre la llamaba Susie cuando le complacía especialmente 
con ella. Por lo general, él llamó a su Sue. Cuando se cruzan con ella, la llamaba Susan. 
Se acordó de sudecimonoveno cumpleaños, antes de tres semanas. Ella 
se preparaba para volar a Suiza para pasar unas vacaciones. 
"¡Qué hermosa es!", Dijo a todos. "¡Qué linda y crecido-! Y 
ella va a Suiza por sí misma! ¡Qué maravilloso! " 
Pero el señor Carteret no creía que su hija parecía adulto. Para él 
parecía más pequeño y más juvenil que nunca. "Demasiado joven para ir 
lejos por sí misma »,pensó con enfado. 
Oyó el reloj de la iglesia. Las tres y media. En ese momento se 
oído el sonido de un coche. Esta vez estaba seguro. Podía ver su 
luces que a lo largo de la carretera. 
-Eres dama tarde, los jóvenes, "dijo a sí mismo. No se sentía miserable más, sólo una pequeña cruz. Podía oír el coche que viene rápidamente a lo largo de la carretera. De pronto empezó a correr hacia la casa. Él no quería que ella lo encontró allí. Él quería volver a la cama. 
Los pantalones del pijama eran demasiado largos. Estaban mojados por el rocío. Él 
los alzó, como faldas, mientras corría. 
'Esto es estúpido », pensó. "Lo que los padres hacen cosas estúpidas a veces!" 
En la puerta de la cocina de sus zapatillas se cayó. Se detuvo para recogerlo 
, y volvió a escuchar el sonido delcoche. Todo estaba tranquilo. Una vez 
otra vez se quedó solo en el jardín luz de la luna tranquila. Sus zapatillas 
estaban húmedas por el rocío. Los pantalones del pijama mojado sentía incómodo en 
sus piernas. 
"No se detuvo, pensó. Sintió de nuevo la cruz y miserables. "Nosotros 
Siempre caminaba a casa de bailes ", dijo en voz alta. "Eso era parte 
de la diversión. " 
De pronto sintió...