good

MANUAL DEL ANTICOAGULADO
a edición (bilingüe: valenciano/castellano): Valencia, mayo 1994
Sexta edición (bilingüe: valenciano/castellano): Valencia, febrero 1995.
Séptima edición(bilingüe: euskera/castellano): Bilbao, 1997
Octava edición: Barcelona, 1998
Novena edición (bilingüe: valenciano/castellano): Valencia, marzo 1998
Décima edición: Barcelona, 1999
Undécima edición: Barcelona, 2003Duodécima edición: Cádiz, 2004
Decimotercera edición, actualizada: Barcelona, 2011

Manual del anticoagulado.indd 4

29/3/11 17:52:17

A todas las personas anticoaguladas,
sea cual sea su posición social,
edad y sexo.

Manual del anticoagulado.indd 5

29/3/11 17:52:17

Manual del anticoagulado.indd 6

29/3/11 17:52:17

Í N D I C E
1. P RÓL OGO..................................................................................................... 9
2. GE NE RA L I D AD ES...................................................................................... 12

• ¿Qué son los anticoagulantes orales?.............................................................. 12
• ¿Quienes tienen que tomar anticoagulantes?................................................. 13
•¿Cómo se administran los anticoagulantes orales?......................................... 14
• ¿Cómo se sabe la cantidad que hay que tomar?............................................. 14
• ¿Dónde se debe realizar el control de la terapéutica anticoagulante?............ 15
• ¿Cada cuanto tiempo hay que realizar los controles del INR?........................ 16
• ¿Cómo se pueden evitar lasoscilaciones del INR?......................................... 16
• ¿Cuándo hay que tomar el anticoagulante?.................................................... 17
• ¿Qué debe hacer el paciente cuando olvide una dosis o cometa un error?..... 18
• ¿Causan complicaciones los anticoagulantes orales?..................................... 18
• ¿Por donde se puedesangrar?........................................................................ 19
• ¿Qué es el Autocontrol?.................................................................................. 24
3. S IT UA C IO N ES ESPECI AL ES................................................................... 26

• El paciente anticoagulado y el Dentista.......................................................... 26
• Preparación del anticoagulado paracirugía menor y pruebas invasivas.............. 28
• Instrucciones para inyectar la Heparina......................................................... 28
• El paciente anticoagulado y la Dieta.............................................................. 29
• Los anticoagulantes orales y sus interacciones con otros fármacos................ 30
• El paciente anticoagulado y lasheridas.......................................................... 32
• La mujer anticoagulada y los métodos anticonceptivos.................................. 33
• La mujer anticoagulada y el embarazo........................................................... 34
• El paciente anticoagulado y las vacaciones.................................................... 34
• El paciente anticoagulado conDolor............................................................... 37
• El paciente anticoagulado con Fiebre............................................................. 37
• El paciente anticoagulado con Diarrea........................................................... 38
• El paciente anticoagulado y la administración de antibióticos....................... 38
• El paciente anticoagulado y lasvacunas........................................................ 39
4. RE GL A S D E ORO DEL AN T I CO AG U LA D O ........................................... 41
5. L OS NUE VO S AN T I COAG U L AN T E S O R A LE S ..................................... 42

Manual del anticoagulado.indd 7

29/3/11 17:52:17

Manual del anticoagulado.indd 8

29/3/11 17:52:19

1

PR Ó L O G O

Han pasado veinte...