gua gua

Guagua
No debe confundirse con el mamífero conocido como guagu en Colombia y en otros lugares como tepezcuintle o paca.
Guagua puede referirse en algunos países a:

Un autobús u ómnibus(principalmente en el léxico de las Antillas y las islas Canarias, Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.).
Guagua el municipio de la provincia de la Pampanga en Filipinas.
Un bebé, niño pequeño ochico, referido a las criaturas pequeñas en léxico cotidiano de países andinos, vocablo tomado del quechua y de la lengua aimara usado en Chile, Ecuador, Perú, Bolivia, Colombia y Argentina en sufolklore más tradicionalmente de Santiago del Estero ya que la lengua quechua es descendencia incaico y los pueblos del Norte Argentino tienen allí su influencia.
En México es común que los niños pequeñosse refieran así a los perros.
En los países andinos (Chile, Ecuador, Perú, Bolivia, Colombia y Argentina), a las Guaguas de Pan, cocinadas en estos países.

Me llegó esto a través de un correo sobreel origen de la palabra usada en guagua (autobús en la Península) y como me parecía que no era así, lo consulté.

Información recibida por correo:
"La palabra "guagua" viene del inglés Wa & Wa Co.Inc. (Washington,
Walton, and Company Incorporated) que fué la primera fábrica
estadounidense en exportar autobuses a la isla. El logo de Wa & Wa Co.,
Inc. era una liebre blanca azul y roja,colores de la bandera
norteamericana, y figuraba prominentemente en el frente, fondo y costados
de todos sus autobuses".

Información correcta:
La palabra guagua ya se empleaba como carro paratransportar personas desde 1840.aasí lo registra Pichardo. Guagua viene del inglés wagón, que es carro para transportar personas, las caravanas del oeste, por ejemplo, de ahí deriva el anglicismo vagón. Nosllegó a Canarias desde Cuba, no en vano, Canarias siempre ha sido cruce de culturas de ida y vuelta, incorporando palabras de un lado y otro del atlántico y de diferentes culturas y países....