guia breve sobre diabetes

Guía de Práctica Clínica Nacional
sobre Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de la

DIABETES
MELLITUS

TIPO 2
Para el Primer Nivel de Atención

Versión breve con herramientas
para facilitar la aplicabilidad

Estrategia Nacional de Prevención y Control de Enfermedades Crónicas No Transmisibles.
Componente: Servicios de Salud

Autoridades
Presidente de la Nación
Dra. CristinaFERNÁNDEZ DE KIRCHNER
Ministro de Salud
Dr. Juan MANZUR
Secretaría de Políticas, Regulación e Institutos
Dr. Gabriel YEDLIN
Secretario de Promoción y Programas Sanitarios
Dr. Máximo DIOSQUE
Subsecretaría de Prevención y Control de Riesgos
Dra. Marina KOSACOFF
Director de Promoción de la Salud
y Control de Enfermedades No Transmisibles
Dr. Sebastián LASPIUR

Avales
OrganizaciónPanamericana de la Salud
Sociedad Argentina de Diabetes
Centro de Endocrinología Experimental y Aplicada
Federación Argentina de Diabetes
Liga Argentina de Protección al Diabético
Sociedad Argentina de Endocrinología y Metabolismo
Federación Argentina de Medicina Familiar y General
Sociedad Argentina de Medicina Familiar Urbana y Rural
Federación Argentina de Medicina General
Sociedad Argentina deNutrición

4

Acerca de esta guía
La presente guía forma parte de las acciones
dirigidas a contribuir al mejoramiento de la atención
de los pacientes con enfermedades crónicas a
nivel de los servicios de salud en el marco de la
“Estrategia Nacional de Prevención y Control
de Enfermedades Crónicas no transmisibles”
formulada por el Ministerio de Salud de la Nación.Estaediciónconstituyela“versiónbreveconherramientas
para facilitar la aplicabilidad” de las recomendaciones
publicadas en el documento de origen denominado
“Guía de Práctica Clínica Nacional sobre Prevención,
Diagnóstico y Tratamiento de la Diabetes Mellitus tipo
2 para el primer nivel de atención” (ver anexo nº 2),
el cual se terminó de redactar en el año 2008, en el
marco del acuerdo de cooperación(Expediente 1613506-04) firmado por la Academia Nacional de Medicina
y el Ministerio de Salud de la Nación (MSN).
La citada guía se elaboró a través de un proceso
de adaptación de guías internacionales de elevada
calidad, teniendo en cuenta los estándares
metodológicos propuestos por la Colaboración AGREE
(Appraisal of Guidelines, Research and Evaluation for
Europe). Dichos estándares incluyen: ladefinición del
alcance y objetivos de la guía, desarrollo y revisión por
un equipo multidisciplinario, identificación sistemática
de la evidencia científica, formulación explícita de las
recomendaciones, claridad en la presentación de la
guía y sus recomendaciones, aplicabilidad en el medio,
actualización periódica e independencia editorial.
La metodología utilizada fue elaborada sobre labase de la lectura y evaluación crítica de trabajos
internacionales que describen o reportan experiencias
vinculadas a la adaptación de GPC (ya sea tanto a nivel
macro como micro). En especial, se ha considerado
la metodología mixta de elaboración-adaptaciónactualización publicada por un grupo español así como
los manuales, instrumentos y publicaciones de otras
agencias y organizacionesinternacionales, como por
ejemplo, el Scottish Intercollegiate Guideline Network
(SIGN), el grupo neozelandés de GPC (New Zealand
Guideline Group –NZGG-) y el National Institute of Clinical
Excellence (NICE) de Gran Bretaña. Cada una de las
recomendaciones fue sometida a un consenso formal
donde se valoró la pertinencia, la calidad y la aplicabilidad
de la misma en el primer nivel de atención.Los actores participantes del documento de
origen se encuentran detallados en el anexo 1.

Para más detalles del proceso metodológico y de
la descripción de la evidencia que sustenta cada
una de las recomendaciones puede consultarse el
mismo en www.msal.gov.ar.
La presente versión fue elaborada por la Dirección de
Promoción de la salud participando de la misma las
siguientes personas...