guia cutter de informacion y documentacion

Fundación Unidades para la Democratización de la
Información en Guatemala
FUDIGUA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

GUÍA PARA UTILIZAR LA TABLA CUTTER‐SANBORN 
Investigación, selección de textos y traducción 
Dora Cristina Godoy López 
Jesús Guzmán Domínguez 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                                                  Guatemala, julio de 2012 GUÍA PARA UTILIZAR LA TABLA CUTTER‐SANBORN 
 
1. LAS TRES TABLAS DE CHARLES AMMI CUTTER 
 
Las Tablas proveen un método para ordenar libros por autor.  Miles de bibliotecas usan una 
de las tres tablas de autor de Cutter.  Las tablas, que se revisaron en 1969, aparecen en una 
nueva tipografía, con las letras y figuras  impresas en negrilla.  Un alfabeto simple‐consecutivo, 
facilita  su  uso.   Éstas  pueden  emplearse  con  ediciones  más  recientes,  porque  las  letras  y 
combinaciones de figuras no se pueden cambiar.  Sin embargo, la Tabla Cutter‐Sanborn no se 
puede  usar  en  combinación  con  las  Tablas  de  Cutter  de  dos  y  tres  figuras,  ya  que  éstas  son 
completamente diferentes y están basadas en una selección de los nombres de autores. 
 1.1 TABLA DE AUTOR DE CUTTER DE DOS FIGURAS 
 
Esta Tabla fue diseñada para bibliotecas pequeñas, emplea la combinación más simple de 
letras y figuras. 
En  el  ejemplo,  se  muestra  como  cuatro  libros,  todos  sobre  la  Segunda  Guerra  Mundial, 
escritos  por  cuatro  autores  diferentes  (Arnold,  Dana,  Sherman  y  Scanlon),  marcados  con  el número de clasificación 940.54 y con la Tabla de Autor de Cutter de Dos Figuras, los números 
quedarían de la forma siguiente:  

 
1.2 TABLA DE AUTOR DE CUTTER DE TRES FIGURAS  (REV. DE SWANSON‐ SWIFT) 
 
Esta Tabla fue diseñada para bibliotecas más grandes.  Es un arreglo de la Tabla de dos 
figuras, emplea una combinación de letras y figuras mucho más expandida. 

 

Página 2 

Como  en  el  ejemplo  anterior,  con  el  número  de  clasificación  940.54  y  los apellidos  ya 
conocidos;  con  la  Tabla  de  Autor  de  Cutter  de  Tres  Figuras,  los  números  quedarían  de  la 
forma siguiente: 
 

 

 

 
1.3 TABLA DE AUTOR DE CUTTER‐SANBORN DE TRES FIGURAS (REV. SWANSON‐SWIFT) 
 
Esta Tabla usa combinaciones completamente diferentes de letras y figuras simples y no 
se puede usar en combinación con las otras dos Tablas. Como ejemplo, se usa otra vez el número de clasificación 940.54 y los cuatro apellidos 
ya  conocidos;  con  la  Tabla  de  Autor  de  Cutter‐Sanborn  de  Tres  Figuras,  los  números 
quedarían de la forma siguiente: 

 

 
 
 

Página 3 

2. ¿CÓMO UTILIZAR LA TABLA CUTTER‐SANBORN DE TRES FIGURAS? 
 
2.1 Busque las primeras letras del apellido del autor en la Tabla Cutter‐Sanborn.  Use las letras en negrilla que se muestran en la combinación y el número próximo a ella. En el ejemplo, 
se muestra como cuatro libros, todos sobre la Segunda Guerra Mundial, escritos por cuatro 
autores  diferentes  (Arnold,  Margaret;  Kimball,  John;  Lewis,  Sindair  y  Stoddard,  Solomon, 
están marcados con el número de clasificación 940.54 y con la Tabla de Autor de Cutter‐Sanborn, los números quedarían de la forma siguiente:  
 
940.54              940.54          940.54           940.54 
A757                 K49                L676              S689 
 
2.2 Algunas veces, no hay un número que corresponda exactamente al apellido del autor.     En 
ese  caso,  se  usa  el  número  anterior.  Por  ejemplo:    Andrews,  Helen  debe  estar  bajo  A566 
(Andrews,  E.)  que  es  el  número  anterior  y  no  bajo  A567 (Andrews,  J.)  que  es  el  número 
siguiente. 
 
2.3 Cuando  dos  autores  comparten  el  mismo  número,  se  recomienda  agregar  un  dígito.    El 
número  a  seleccionar  es  el  5,  ya  que  hay  espacio  a  ambos  lados  para  colocar  una 
interpolación.  Por ejemplo:  un libro que está en la colección, cuyo autor es  Richard Colby  ...