Guia de referencias

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE:

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

1. Generalidades.

Son las citas bibliográficas que se van haciendo durante el desarrollo del trabajo de investigación, para apoyar la argumentación o para hacer explicaciones adicionales.
Con las citas bibliográficas se da crédito a los autores citados textualmente y sirven para apoyar alguna de las ideas que se tratan en lainvestigación. Proporcionan información adicional sobre el tema desarrollado.
Al utilizar citas bibliográficas, es necesario complementarlas con notas a pie de página, y se llaman así porque lo normal es que se escriban en la parte inferior de la página en que aparecen, precedidas de un pequeño número arábigo que va en forma progresiva, según el número de citas bibliográficas utilizadas. Las notas apie de página también pueden colocarse al final de cada capítulo (en caso de trabajos largos) o al final del trabajo mismo (en caso de trabajos cortos).

La nota a pie de página sólo debe contener:
1. Nombre del autor (apellidos paterno, materno y nombre).
2. Año de edición entre paréntesis.
3. Nombre del libro con letra cursiva.
4. La (s) página (s) del libro en donde se encuentra la cita.Nota: el lugar de edición, la casa editorial, el nº de edición y el total de páginas de la obra sólo irán en la bibliografía.

Existen varios tipos de citas bibliográficas:

1. Citas cortas textuales: cuando constan de 5 líneas, o menos de 5, se incorporan al texto y se indican con comillas al principio y al final, escribiéndose con letra normal (no en cursiva).

Ejemplo:
En cambio,señala el Papa, son estructuras más humanas el hecho de remontarse de la miseria a la posesión de lo necesario para llevar y vivir una vida más digna y más humana. “La tierra está hecha para procurar a cada uno los medios de subsistencia y los instrumentos de su progreso; todo hombre tiene el derecho de encontrar en ella lo que necesita”.1

2. Citas largas textuales: cuando constan de más de 5líneas, se escriben a renglón seguido con el mismo margen del principio de los párrafos (1,25 cms), tanto del lado izquierdo como del lado derecho, y la primera palabra de la cita se comienza a 3 espacios más (0.25 cms), después del 1.25 cms., y se indica el texto entre comillas. Además, de preferencia, se escribe el texto con tipo de letra más pequeño.

Ejemplo:
El trabajo no es un proceso decosificación en el que el trabajador sea considerado como un mero objeto. Tiene prioridad la dimensión subjetiva del trabajo y antecede a la del capital:

“El hombre que trabaja no sólo desea la debida y justa remuneración, sino también que se le respete y que sea tomado en cuenta en el proceso de producción. No desea sentirse cosa o simple instrumento, sino una verdadera persona dotada deiniciativa y creatividad. La prioridad de la dimensión subjetiva del trabajo nos lleva a establecer la prioridad del trabajo por sobre el capital.
La prioridad del trabajo sobre el capital en general y sobre la propiedad en particular, no elimina de plano y automáticamente los conflictos que entre ellos se suscitan. El conflicto real entre el mundo del trabajo y el mundo del capital no debe sermalinterpretado”.2

El trabajo y el capital deben coexistir de manera pacífica y no de manera conflictiva y tensionante. En el mundo de trabajo debe desaparecer la relación conflictiva de clases para dar paso a la relación de complementariedad.

3. Citas parafraseadas: Son aquellas en las que se nombra al autor y sus ideas generales utilizando un lenguaje propio. Se anota únicamente el apellido delautor, enseguida entre paréntesis, el año de edición y después de dos puntos el número de página.

Ejemplo:
En relación al rendimiento de cuentas, se destaca la aportación de Laffitte (1994:23), que relaciona la evaluación y el rendimiento de cuentas, siendo, ambos procesos, aspectos del control institucional y personal. Según esta autora, rendir cuentas concierne a las obligaciones,...