Guia Practica de Salud Mental en Desastres 1

M A N U A L E S

Y

G U I A S

S O B R E

Guía práctica de

salud mental

en situaciones
de desastres

D E S A S T R E S

Guía práctica de

salud mental
en desastres

Serie Manuales y Guías sobre Desastres No. 7

Editores
Jorge Rodríguez
Mônica Zaccarelli Davoli
Ricardo Pérez
OPS/OMS

Area de Preparativos para Situaciones de
Emergencia y Socorro en Casos de Desastre
Washington, D.C. • Julio2009

Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente
Rodríguez, Jorge - ed
Guía práctica de salud mental en desastres
Washington, D.C.: OPS, © 2006. 189 p.
(Serie Manuales y Guías sobre Desastres)
ISBN 92 75 32665 7
I. Título II. Serie
III. Zaccareli Davoli, Mônica IV. Pérez, Ricardo
1.
2.
3.
4.
5.
6.

DESASTRES NATURALES
SALUD MENTAL
PLANIFICACIÓN EN DESASTRES
APOYO SOCIAL
IMPACTO PSICOSOCIALGUÍA (TIPO DE PUBLICACIÓN)

NLM WA 295

© Organización Panamericana de la Salud, 2006, 2009
Una publicación del Área de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Socorro en Casos de Desastre y la Unidad de Salud Mental y Programas
Especializados/Área de Tecnología y Prestación de Servicios de Salud de la
Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud.
Las opinionesexpresadas, recomendaciones formuladas y denominaciones
empleadas en esta publicación no reflejan necesariamente los criterios ni la política de la Organización Panamericana de la Salud.
La Organización Panamericana de la Salud dará consideración favorable a las
solicitudes de autorización para reproducir o traducir, total o parcialmente, esta
publicación, siempre que no sea con fines de lucro. Lassolicitudes pueden dirigirse al Área de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Socorro en
Casos de Desastre de la Organización Panamericana de la Salud/Organización
Mundial de la Salud, 525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037,
EUA.
La realización de esta publicación ha sido posible gracias al apoyo financiero de
la Division de Ayuda Humanitaria, Paz y Seguridad de la AgenciaCanadiense
para el Desarrollo Internacional (CIDA) y la Oficina de Asistencia al Exterior en
Casos de Desastre de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (OFDA/AID) y el Departamento para el Desarrollo Internacional del
Reino Unido (DFID).

Edición del texto: Carlos Arturo Hernández y Martha Rodríguez.

INDICE

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
I.

Los problemas psicosociales en situaciones de desastres
y emergencias: un marco general de referencia . . . . . . . . . . . . . . .1

II.

Evaluación de daños y análisis de necesidades en
salud mental en situaciones de desastres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

III.

Principales problemas psicosociales y trastornos psíquicos . . . . . . .43IV.

El manejo de grupos en situaciones de desastres . . . . . . . . . . . . .73

V.

Problemas psicosociales de la niñez y la adolescencia . . . . . . . . .97

VI.

Primera ayuda psicológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

VII.

Protección de la salud mental en los equipos de respuesta . . . . . .137

VIII. La salud mental y el desplazamiento forzado . . . . . . . . .. . . . . .153
IX.

La comunicación social en el manejo de los problemas
psicosociales en situaciones de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . .169

X.

Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

iii

INTRODUCCIÓN

L

os desastres naturales tienen la posibilidad de presentarse en cualquier país
del mundo. Sin embargo, por múltiples razones,los países pobres sufren
mucho más el impacto de los mismos: tienen menos recursos económicos y
tecnológicos para su prevención y reconstrucción, y hay viviendas que se
construyen en zonas de alto riesgo y son estructuralmente más frágiles.
Además, usualmente existen altos índices de desnutrición y malas condiciones sanitarias y ambientales que incrementan la vulnerabilidad ante estos eventos...