GUIAS HTA JNC 7

Guidelines

1105

Guía

Guía de 2007 para el manejo de la hipertensión arterial
Grupo de trabajo para el manejo de la hipertensión arterial
de la European Society of Hypertension (ESH)
y la European Society of Cardiology (ESC)
Autores/miembros del grupo de trabajo: Giuseppe Mancia, Copresidente (Italia),
Guy De Backer, Copresidente (Bélgica), Anna Dominiczak (Reino Unido), Renata Cifkova(República Checa), Robert Fagard (Bélgica), Giuseppe Germano (Italia), Guido Grassi
(Italia), Anthony V. Heagerty (Reino Unido), Sverre E. Kjeldsen (Noruega),
Stephane Laurent (Francia), Krzysztof Narkiewicz (Polonia), Luis Ruilope (España),
Andrzej Rynkiewicz (Polonia), Roland E. Schmieder (Alemania),
Harry A. J. Struijker Boudier (Países Bajos), Alberto Zanchetti (Italia)
Comité de Guías de Práctica(CPG) de la ESC: Alec Vahanian, Presidente (Francia), John Camm (Reino Unido),
Raffaele De Caterina (Italia), Veronica Dean (Francia), Kenneth Dickstein (Noruega), Gerasimos Filippatos (Grecia),
Christian Funck-Brentano (Francia), Irene Hellemans (Países Bajos), Steen Dalby Kristensen (Dinamarca), Keith
McGregor (Francia), Udo Sechtem (Alemania), Sigmund Silber (Alemania), Michal Tendera (Polonia),Petr Widimsky
(República Checa), José Luis Zamorano (España).
Consejo Científico de la ESH: Sverre E. Kjeldsen, Presidente (Noruega), Serap Erdine, Vicepresidente (Turquía),
Krzysztof Narkiewicz, Secretario (Polonia), Wolfgang Kiowski, Tesorero (Suiza), Enrico Agabiti-Rosei (Italia), Ettore
Ambrosioni (Italia), Renata Cifkova (República Checa), Anna Dominiczak (Reino Unido), Robert Fagard(Bélgica),
Anthony V. Heagerty, Stephane Laurent (Francia), Lars H. Lindholm (Suecia), Giuseppe Mancia (Italia), Athanasios
Manolis (Grecia), Peter V. Nilsson (Suecia), Josep Redon (España), Roland E. Schmieder (Alemania), Harry A.J.
Struijker-Boudier (Países Bajos), Margus Viigimaa (Estonia).
Revisores del documento: Gerasimos Filippatos, Coordinador de la revisión del CPG, (Grecia), Stamatis
Adamopoulos(Grecia), Enrico Agabiti-Rosei (Italia), Ettore Ambrosioni (Italia), Vicente Bertomeu (España), Denis
Clement (Bélgica), Serap Erdine (Turquía), Csaba Farsang (Hungría), Dan Gaita (Rumanía), Wolfgang Kiowski
(Suiza), Gregory Lip (Reino Unido), Jean-Michel Mallion (Francia), Athanasios J. Manolis (Grecia), Peter V. Nilsson
(Suecia), Eoin O’Brien (Irlanda), Piotr Ponikowski (Polonia), Josep Redon(España), Frank Ruschitzka (Suiza),
Juan Tamargo (España), Pieter van Zwieten (Países Bajos), Margus Viigimaa (Estonia), Bernard Waeber (Suiza),
Bryan Williams (Reino Unido), José Luis Zamorano (España).
Agradecimiento especial al profesor José Luis Rodicio por su colaboración en la edición de estas guías.
Journal of Hypertension 2007, 25:1105-1187

Las vinculaciones de los miembros del Grupo detrabajo se citan en el Apéndice. Sus declaraciones de conflictos de intereses se encuentran disponibles en las
páginas electrónicas de las sociedades respectivas.
Esta guía también aparece en el European Heart Journal, doi: 10/1093/eurheartj/ehm236
Correspondencia: Giuseppe Mancia, Clinica Medica, Ospedale San Gerardo, Università Milano-Bicocca, Via Pergolesi, 33 - 20052 MONZA (Milán), Italia
Tel: +39039 233 3357; fax: +39 039 32 22 74, correo electrónico: giuseppe.mancia@unimib.it
Correspondencia: Guy de Backer, Dept. de Public Health, University Hospital, De Pintelaan 185, 9000 Gante, Bélgica Tel: +32 9 240 3627; fax: +32 9 240 4994;
correo electrónico: Guy.DeBacker@ugent.be
0263-6352 © 2007 European Society of Cardiology (ESC) y European Society of Hypertension (ESH). El copyright de laorganización tipográfica, el diseño
y la maqueta pertenece a la editorial Lippincott Williams & Wilkins.

1106

Journal of Hypertension

2007, Vol. 25 N.º 6

1.

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS

2.

DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL
2.1 Presión sistólica frente a diastólica y presión diferencial
2.2 Clasificación de la hipertensión arterial
2.3 Riesgo cardiovascular total (Recuadro...