gutatemagica

English/Inglés
"ESTA TIERRA ES MIA"
EL DRAMA DE BELICE
© Evelyn Richardson Escobar-Vega de Tirado
“Jamás debemos tener que escoger entre la justicia y la paz”
— Paul Henri Spaak—
Ex presidente del Consejo Europeo (Belga) 

Hoy
En 1982, Belice amplió sus relaciones económicas internacionales incorporándose al Fondo Monetario Internacional. El gobierno de George Price (PUP), ya siendo yaBelice aceptado como un país independiente, inició un acercamiento para participar en las instituciones de Centroamérica. Nombró un embajador itinerante con sede en Panamá, para impulsar y afianzar las relaciones de Belice con los países del istmo centroamericano, excluida Guatemala. El gobierno beliceño en ese año implementó un programa agrícola en el sur de Belice para intensificar la producciónde granos básicos; en el Distrito de Toledo, cuya población mayoritaria es Maya Q’eqchi’, formaron numerosas cooperativas agrícolas, con muy buenos resultados.
Durante el gobierno defacto del General Efraín Ríos Montt (23 de marzo de 1982 al 8 de agosto de 1983) se derogó la Constitución de 1965. El Licenciado Eduardo Castillo Arriola fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores y manifestóque la posición de Guatemala, en relación a la controversia sobre Belice, se determinaba por lo que se establecía en el Estatuto Fundamental de Gobierno en su Artículo 114, que decía así: “En relación al territorio de Belice, Guatemala mantiene la reclamación de sus derechos”.
El 9 de junio de 1982, el Ministro Castillo Arriola, declaró:
“Guatemala propiciará negociaciones en busca de una justaresolución del problema de Belice, mediante nuevo planteamiento, pues las Bases de Entendimiento suscritas el año pasado son ya caducas porque el Reino Unido no les dio cumplimiento.
“Guatemala planteará sobre nuevas bases su verdadera posición para alcanzar un arreglo definitivo, pues no puede conformarse con una simple salida al mar, la cual de todos modos ya la tiene de manera indisputada.“Guatemala no reconoce las supuestas fronteras de Belice. No se trata de una frontera en un solo rumbo, este es uno de los objetivos más importantes de la negociación, a fin de determinar el territorio que nos corresponde.
“Por otro lado, para Guatemala, Belice es inexistente jurídicamente, pues Guatemala no reconoce la independencia unilateral que le otorgó El Reino Unido. Este es otro de los puntos aresolver mediante el arreglo global del problema.
“Nuestro país está firme en su posición en lo que se refiere a sus derechos sobre el territorio y, de conformidad al Estatuto Fundamental del Gobierno, mantiene su reclamación respecto de ese territorio.
“Guatemala está dispuesta a llegar a una pronta solución mediante negociaciones con el Reino Unido y sobre las nuevas bases a que ha hechoreferencia. Si no se puede llegar a un arreglo de esa manera, buscaremos otros medios por los que podamos resolver la controversia”.
El 23 de noviembre de 1982 se efectuó una reunión a nivel de funcionarios en Nueva York, con la participación de los beliceños ya independientes. El gobierno inglés advirtió que no podía concertar acuerdos en nombre de Belice, porque era un país independiente. Guatemalale manifestó a los ingleses que Inglaterra no podía evadir de una manera tan fácil su responsabilidad, porque la reclamación territorial seguía vigente. Los guatemaltecos plantearon una nueva propuesta: subir la frontera del río Sarstún (Sarstoon) al río Monkey, y de allí tirar una línea pasando por las Montañas Mayas hasta el Petén, así el Petén tendría su salida al mar. Si los inglesesaceptaban la propuesta, el gobierno de Guatemala la sometería a una consulta popular.
El Partido Progresista de Toledo manifestó que sí aceptaba la propuesta guatemalteca, pero el gobierno de Price, hizo la salvedad que no podía acceder a dar nada de su territorio y propuso a la vez una salida al mar, la misma que habían ofrecido los ingleses. Belice presentó una contrapropuesta: una franja para...