Hechos De Paz 2011

Hechos de Paz • 1

EDITORIAL

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO PNUD
Año 8, N° 64, Junio - Julio 2012
ISSN

El desarrollo humano como vía para transformar la sociedad rural

2027-5048

BRUNO MORO
Representante Residente, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD

SILVIA RUCKS
Directora del país

ALESSANDRO PRETI
Coordinador del Área de Paz,Desarrollo y Reconciliación

E

n términos de desarrollo humano, la meta social más importante de Colombia en el mediano y el largo plazo es la democratización y modernización de la sociedad rural. Ello implica esfuerzos y compromisos de parte del sector público, de las organizaciones de la sociedad civil y de cada uno de sus actores, de la academia, de los gremios y de la cooperación interna-cional, pues sin duda hablamos de un proyecto nacional para equilibrar el rezago al que ha estado confinado el mundo rural durante décadas. Ya que se trata de una tarea de grandes dimensiones, desde el Pnud queremos contribuir en este gran desafío que enfrenta el país teniendo en cuenta que el desarrollo rural es sin duda otra vía para construir las bases para la paz y la reconciliación de loscolombianos. En esta edición de Hechos de Paz proponemos unos mínimos indispensables para avanzar en el desarrollo rural y destacamos algunas prácticas y experiencias internacionales que han facilitado procesos de transformación de las sociedades rurales, con el ánimo de estimular las reflexiones y ampliar la perspectiva y los alcances de los debates sobre este desafío que enfrenta el país. Hablar delos mínimos es referirse a la necesidad de un compromiso político por resolver el conflicto rural y por cerrar las brechas de pobreza con respecto a los habitantes urbanos, como bien lo ha planteado el Informe Nacional de Desarrollo Humano 2011, Colombia rural. Razones para la esperanza. Y avanzar hacia tales propósitos demanda implementar políticas públicas que empiecen por ampliar lascapacidades y mejorar las condiciones de vida de los pobladores rurales; por incentivar la equidad e inclusión en el crecimiento económico del sector; por garantizar la participación libre y autónoma de todos los pobladores rurales en la toma de decisiones que les competen; por fortalecer la voz y atender la agenda de inclusión política y social de los pobladores rurales más vulnerables; y por crear lainstitucionalidad rural capaz de impulsar y consolidar todos esos logros. En últimas, por avanzar en cada una de las dimensiones del desarrollo humano de la gente que vive en la Colombia rural.

DIRECCIÓN
Olga González Reyes

REDACCIÓN
Absalón Machado Tania Guzmán María O. Lizarazo Beltrán Olga González Reyes

COLABORACIÓN DE FOTOGRAFÍAS
Luis Sanmiguel Soraya Hoyos /ONU Mujeres NadyaGonzález / FAO Ruta Pacífica de las Mujeres ACNUR Doris Pérez

PAGINA WEB
Andrés Bernal

RECONOCIMIENTO ESPECIAL
Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del PNUD, Nueva York

REVISTA HECHOS DE PAZ
Avenida 82 N° 10-62, Piso 2, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 4889000 ext 124 http//hechosdepaz.pnudcolombia.org

COMENTARIOS:
olga.gonzalez@pnud.org.co Las opiniones y planteamientosexpresados no reflejan necesariamente las opiniones del PNUD, su junta directiva, ni los Estados miembros.

Una publicación financiada por:

DISEÑO, IMPRESIÓN Y ACABADOS
Milenio Editores e Impresores E.U. milenioediciones@hotmail.com
© CORTESÍA LUIS SANMIGUEL

2 • Hechos de Paz

© CORTESÍA NADYA GONZÁLEZ / Fao

En este propósito nacional debe haber espacio para todos y todas. En estareingeniería y modernización del sector rural cada uno de los colombianos tiene que jugar un papel central. Una sociedad unida, sin exclusiones, que reconozca y respete sus diversidades y complementariedades y en la que cada ciudadano cumpla un rol democrático y de respeto de los derechos humanos es fundamental para el futuro de Colombia. Sin duda, en esta construcción colectiva deben participar...