Historia del español
Páginas: 3 (531 palabras)
Publicado: 27 de octubre de 2009
[pic]
Bogotá, D.C., 06 de marzo de 2006
Esa palabra (1)
que se oculta,
apenas se recuerda.
Que se deshace
apenas se dice.
Que se pulveriza
apenas se toca
cruza ahora lenta,
muylentamente
por encima de este poema
como la sombra solitaria
de una mantarraya aguamarina.
Ramón Cote Baraibar
HISTORIAS DEL ESPAÑOL (2)
Glosas Silentes y EmilianensesLas primeras señales del idioma que hoy hablamos aparecieron hace unos mil años, en Castilla, que por la época era un condado (lugar donde el conde ejercía su poder) de la Península Ibérica. Dichosrasgos figuran en las Glosas Silenses (escritas en el monasterio benedictino de Silos) y Emilianenses (en el monasterio de San Millán de la Cogolla). Eran anotaciones en romance (una variante del latínvulgar) a los textos en latín culto, que era el idioma usado para la escritura.
LATÍN CULTO Y LATÍN VULGAR
El latín, una de las lenguas que se hablaban e la Península Itálica (hoyrepública de Italia) antes de Cristo, era el idioma oficial de los romanos cuando estos iniciaron, en el año 206 antes de nuestra era, la conquista de la Península Ibérica. Este territorio, al que llamaronHispania (tierra de conejos), es el que hoy ocupan los estados de Andorra, España y Portugal. El latín de la época se cultivaba en dos niveles: uno culto (sermo urbanus) o habla de la ciudad, usadopor escritores y gente preparada, y otro vulgar (sermo rusticus), que usaban, solo en el plano oral, las clases media y popular de Roma, a las que pertenecían comerciantes y soldados. El latín vulgarfue el que se extendió a todas las colonias del imperio. Con el tiempo, por la desmembración de este en reinos independientes y a raíz de las invasiones de los pueblos bárbaros desde el norte yoriente de Europa, en el siglo V, dicha lengua fue perdiendo fuerza y pureza y derivó, según las particularidades de las regiones y los pueblos a los que se impuso, en las llamadas lenguas romances,...
Bogotá, D.C., 06 de marzo de 2006
Esa palabra (1)
que se oculta,
apenas se recuerda.
Que se deshace
apenas se dice.
Que se pulveriza
apenas se toca
cruza ahora lenta,
muylentamente
por encima de este poema
como la sombra solitaria
de una mantarraya aguamarina.
Ramón Cote Baraibar
HISTORIAS DEL ESPAÑOL (2)
Glosas Silentes y EmilianensesLas primeras señales del idioma que hoy hablamos aparecieron hace unos mil años, en Castilla, que por la época era un condado (lugar donde el conde ejercía su poder) de la Península Ibérica. Dichosrasgos figuran en las Glosas Silenses (escritas en el monasterio benedictino de Silos) y Emilianenses (en el monasterio de San Millán de la Cogolla). Eran anotaciones en romance (una variante del latínvulgar) a los textos en latín culto, que era el idioma usado para la escritura.
LATÍN CULTO Y LATÍN VULGAR
El latín, una de las lenguas que se hablaban e la Península Itálica (hoyrepública de Italia) antes de Cristo, era el idioma oficial de los romanos cuando estos iniciaron, en el año 206 antes de nuestra era, la conquista de la Península Ibérica. Este territorio, al que llamaronHispania (tierra de conejos), es el que hoy ocupan los estados de Andorra, España y Portugal. El latín de la época se cultivaba en dos niveles: uno culto (sermo urbanus) o habla de la ciudad, usadopor escritores y gente preparada, y otro vulgar (sermo rusticus), que usaban, solo en el plano oral, las clases media y popular de Roma, a las que pertenecían comerciantes y soldados. El latín vulgarfue el que se extendió a todas las colonias del imperio. Con el tiempo, por la desmembración de este en reinos independientes y a raíz de las invasiones de los pueblos bárbaros desde el norte yoriente de Europa, en el siglo V, dicha lengua fue perdiendo fuerza y pureza y derivó, según las particularidades de las regiones y los pueblos a los que se impuso, en las llamadas lenguas romances,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.