historia del tiempo

HISTORIA DEL
TIEMPO
Del Big Bang
a los
Agujeros Negros

Stephen Hawking

Historia del Tiempo: Del Big Bang a los Agujeros Negros

Stephen Hawking

INDICE
Indice ......................................................................................................................................2Agradecimientos...................................................................................................................3
Prólogo...................................................................................................................................5
Introducción............................................................................................................................7
Capítulo 1: Nuestra Imagen delUniverso...........................................................................9
Capítulo 2: Espacio y Tiempo ...........................................................................................20
Capítulo 3: El Universo en Expansión ..............................................................................40
Capítulo 4: El Principio deIncertidumbre.........................................................................55
Capítulo 5: Las Partículas Elementales y las Fuerzas de la Naturaleza.......................63
Capítulo 6: Los Agujeros Negros......................................................................................77
Capítulo 7: Los Agujeros Negros No son tan Negros.....................................................93
Capítulo 8: El Origen y el Destino delUniverso............................................................ 107
Capítulo 9: La Flecha del Tiempo.................................................................................. 129
Capítulo 10: Agujeros de Gusano y Viajes en el Tiempo............................................ 138
Capítulo 11: La Unificación de la Física ....................................................................... 148
Capítulo 12:Conclusión.................................................................................................. 162
Albert Einstein.................................................................................................................. 166
Galileo Galilei ................................................................................................................... 168
IsaacNewton.................................................................................................................... 170
Glosario............................................................................................................................. 172

2

Historia del Tiempo: Del Big Bang a los Agujeros Negros

Stephen Hawking

Este libro está dedicado a Jane

AGRADECIMIENTOS
Decidíescribir una obra de divulgación sobre el espacio y el tiempo después de
impartir en Harvard las conferencias Loeb de 1982. Ya existía una considerable
bibliografía acerca del universo primitivo y de los agujeros negros, en la que
figuraban desde libros muy buenos, como el de Steven Weinberg, Los tres primeros
minutos del universo, hasta otros muy malos, que no nombraré. Sin embargo, sentía
queninguno de ellos se dirigía realmente a las cuestiones que me habían llevado a
investigar en cosmología y en la teoría cuántica: ¿de dónde viene el universo?
¿Cómo y por qué empezó? ¿Tendrá un final, y, en caso afirmativo, cómo será?
Estas son cuestiones de interés para todos los hombres. Pero la ciencia moderna se
ha hecho tan técnica que sólo un pequeño número de especialistas son capacesde
dominar las matemáticas utilizadas en su descripción. A pesar de ello, las ideas
básicas acerca del origen y del destino del universo pueden ser enunciadas sin
matemáticas, de tal manera que las personas sin una educación científica las
puedan entender. Esto es lo que he intentado hacer en este libro. El lector debe
juzgar si lo he conseguido.
Alguien me dijo que cada ecuación que...