idioma huasteco
Páginas: 2 (271 palabras)
Publicado: 18 de junio de 2013
Mónica Torre Concha 1e
Mayo 21, 2013
IDIOMA HUASTECO
El idioma huasteco o téenek es una lengua maya hablada en el norte de la costa del golfo deMéxico, en los estados de San Luis Potosí, Veracruz y Tamaulipas. Es la única lengua viva de la rama huastecana de esa familia lingüística. También es la única quese encuentra fuera del gran ámbito territorial de las lenguas mayas, es decir, el sureste de México, Guatemala y El Salvador. Las hipótesis para explicaresta separación apuntan a dos posibilidades: que antes de la separación lingüística, había un corredor de lengua maya que ocupaba toda la costa del golfo, obien; que hace unos tres mil años, los hablantes del antecesor del huasteco emigraron desde el área nuclear maya hacia el norte. En la actualidad, el huastecoposee 173.233 hablantes.
El nombre del idioma Huasteco en la propia lengua es Téenek, aunque generalmente se le conoce como "huasteco". Éste es en realidadel nombre náhuatl que pasó después al español.
PALABRAS:
Saludo - nenek (de mano)
Buenos Días - taj kanenek
Buenas Tardes - wakla neneck
Hasta la vista- tai ku tzu ushin
Si (está bien) - alwa itz
No - ibvaa, yabaa
¿Cuánto es? - jai is tam ¿jat'ua?
¿Dónde está? - jutá ti kwajat, ¿jonti kwajat?
Gracias -kgack namal itz tam, jalbint'zis
No entiendo - yab uh exbayal
Yo hablo huasteco - naná in kau teének
Bienvenidos- alwa kixk hulich
¿Cuándo entonces? -jadal tam
Ya tengo hambre - in k'ahilich
Ya me voy - nechich tam, nechich na
¿Cómo te llamas? - ¿janta' bi?
Hombre - hinick
Mujer - Uxum
Mayo 21, 2013
IDIOMA HUASTECO
El idioma huasteco o téenek es una lengua maya hablada en el norte de la costa del golfo deMéxico, en los estados de San Luis Potosí, Veracruz y Tamaulipas. Es la única lengua viva de la rama huastecana de esa familia lingüística. También es la única quese encuentra fuera del gran ámbito territorial de las lenguas mayas, es decir, el sureste de México, Guatemala y El Salvador. Las hipótesis para explicaresta separación apuntan a dos posibilidades: que antes de la separación lingüística, había un corredor de lengua maya que ocupaba toda la costa del golfo, obien; que hace unos tres mil años, los hablantes del antecesor del huasteco emigraron desde el área nuclear maya hacia el norte. En la actualidad, el huastecoposee 173.233 hablantes.
El nombre del idioma Huasteco en la propia lengua es Téenek, aunque generalmente se le conoce como "huasteco". Éste es en realidadel nombre náhuatl que pasó después al español.
PALABRAS:
Saludo - nenek (de mano)
Buenos Días - taj kanenek
Buenas Tardes - wakla neneck
Hasta la vista- tai ku tzu ushin
Si (está bien) - alwa itz
No - ibvaa, yabaa
¿Cuánto es? - jai is tam ¿jat'ua?
¿Dónde está? - jutá ti kwajat, ¿jonti kwajat?
Gracias -kgack namal itz tam, jalbint'zis
No entiendo - yab uh exbayal
Yo hablo huasteco - naná in kau teének
Bienvenidos- alwa kixk hulich
¿Cuándo entonces? -jadal tam
Ya tengo hambre - in k'ahilich
Ya me voy - nechich tam, nechich na
¿Cómo te llamas? - ¿janta' bi?
Hombre - hinick
Mujer - Uxum
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.