IDIOMA MAYA
Nombres: Aguilera Boris
Gálvez Enrique
Inzunza Esteban
Morales Michelle
Romero Ricardo
Curso: 3ºA
Fecha: 28-04-2015
Profesora: Esdra Rebolledo.
Introducción
En este trabajoveremos:
El origen de este idioma.
Sus palabras y frases que mas usaban.
Como se ha incorporado este idioma al castellano actual.
ORIGEN DE LA LENGUA MAYA
La lengua maya es de origen“asiático”.
El maestro en antropología Arturo Erosa Barbachano investigó sobre el tema y
encontró los orígenes en Asia Central.
Visitó bibliotecas de Yucatán, solicitó información a la de la Facultad deAntropología de la UNAM y a la Universidad de Austin, Texas.
Halló 20 libros con información sobre los nagas y 10 artículos en revistas,
también, cinco diccionarios de la lengua que hablaban losnagas y realizó un
estudio comparativo con la maya.
Después del análisis, descubrió que el 75% del idioma maya que se habla en
América Central proviene de Mesopotamia(el 35% se origina de lalengua
sumeria, el 25% de la acadia y el 15% de la itita).
Palabras y frases mas usadas por
los Mayas
Palabras:
Aj: señor
Tuuch: ombligo
P'uurux: panzón
T'eel: gallo
Tuunich: piedra
K'olis: calvo, pelónNojoch: grande
Báaxal: juguete, también puede ser broma
Janal: comida
'Naj: casa
Pixan: muerto o espíritu
Kiirits': sucio
K'aas: feo
Ma'ax: mono
Otoch: casa
Míis: escoba
Miis: gato
Frases:
Bix abeel :¿Cómo estás?
Ma'alob, kux teech: Bien, ¿y tú?
Bey xan teen: Igual yo.
Bix a k'aaba: ¿Cómo te llamas?
In k'aaba'e' Jorge: Mi nombre es Jorge
Jach ki'imak in wóol in k'ajóolt kech: Encantado deconocerte.
Incorporación y
aporte a la lengua
castellana.
Incorporaciones del MAYA al Mexicano
Otras de uso más común
Purux: gordo
Aguacate
Tiburón
Dzipiriz: borracho
Cacahuate
Canoa
Ek:estrella
Cacao
Carey
Pech: pulga
Camote
Maíz
Coliz: calvo
Chocolate
Waskop :zape
Hule
Loch: abrazo
Jicara
Poch: simple
Nopal
Kisin: diablo
Petaca
Kiz: pedo ...
Regístrate para leer el documento completo.